DAY 134
멀고도 가까운 그것
기원전 8~4세기
원문
tad ejati tan naijati tad dūre tad v antike | tad antar asya sarvasya tad u sarvasyāsya bāhyataḥ
📜 구절
그것은 움직이며, 움직이지 않는다. 멀리 있으며, 또한 가까이 있다. 그것은 이 모든 것의 안에 있고, 또한 이 모든 것의 바깥에 있다.
❓ 오늘의 물음
나는 가장 가까운 것을 가장 먼 곳에서 찾고 있지는 않은가?
📝오늘의 해석
가장 찾기 어려운 것은 대개 가장 가까이 있다. 안경을 이마에 올려두고 온 방을 뒤지는 사람처럼, 우리는 이미 지닌 것을 먼 데서 구한다. 이 구절의 역설은 논리를 부수려는 것이 아니라, 근원이 "저기 어딘가"가 아니라 "지금 여기"임을 일깨우려는 것이다. 안과 밖, 멀고 가까움을 나누던 자가 문득 그 나눔이 없는 자리를 본다. 찾음을 멈출 때 비로소 그것은 이미 거기 있었다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 멀리서 구하던 것 하나를 떠올리고, 그것이 이미 내 안에 있지 않은지 한 번 물어보라.
📖 출전:
이샤 우파니샤드 5절.
산스크리트 원전 + Hume(1921, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
