🌍 English Origins #40
French
denim
/ˈdɛnɪm/
데님(청바지 천)
프랑스어 serge de Nîmes(님 지방의 천)에서 유래 → 프랑스 도시 이름
✍️ ONGO · 2026-06-06 · 5 min read
01

어원 이야기

Era
17세기 프랑스 님(Nîmes)

데님이라는 천 이름에는 프랑스의 한 도시 이름이 숨어 있습니다. 프랑스 남부에 님(Nîmes)이라는 오래된 도시가 있는데, 이곳에서 질기고 튼튼한 능직 천을 만들었습니다. 사람들은 이 천을 "님의 천"이라는 뜻으로 serge de Nîmes라 불렀습니다. 이 긴 이름이 줄어들면서 de Nîmes 부분만 남았고, 영어로 건너와 denim이 되었습니다. 즉 denim은 본래 "님에서 온"이라는 뜻인 셈입니다. 우리가 매일 입는 청바지 천에 프랑스 도시의 이름이 그대로 박혀 있는 것이지요.

청바지를 뜻하는 jeans도 비슷하게 이탈리아 도시 제노바(Genoa)의 프랑스식 이름 Gênes에서 왔습니다. 두 단어 모두 천이 처음 만들어지거나 거래되던 도시의 이름에서 비롯된 것입니다.

📚 Sources
  • Online Etymology Dictionary
    denim (n.): 1690s, from French serge de Nîmes "serge of Nîmes," a town in southern France
  • Merriam-Webster Dictionary
    denim: from serge de Nim, from French Nîmes, city in France
  • Oxford English Dictionary
    denim: from French (serge) de Nîmes "(serge) of Nîmes"
02

단어의 진화

1
17세기 프랑스어
serge de Nîmes
님 지방의 능직 천
2
영어로 축약
de Nîmes → denim
님에서 온 천
3
현대 영어
denim
데님, 청바지 천
03

Words from the Same Root

jeans
이탈리아 도시 제노바(Gênes)에서 온 청바지, denim과 비슷한 유래
serge
능직 천을 뜻하는 말, serge de Nîmes의 앞부분
cashmere
인도 카슈미르 지방 이름에서 온 천, 지명이 옷감이 된 같은 사례
04

Memory Hook

denim = "de Nîmes(님에서 온)"이라고 기억하세요. 프랑스 도시 이름이 그대로 천 이름이 되었습니다.

""가장 흔한 청바지 천에 프랑스 옛 도시의 이름이 새겨져 있다.""

Next Word
jeans
청바지
Read →