🌍 English Origins #98
Greek
planet
/ˈplænɪt/
행성
Greek planetes(떠도는 자) → planasthai(헤매다) → planet
✍️ ONGO · 2026-06-06 · 5 min read
01

어원 이야기

Era
고대 그리스, 천문 관측 시대

행성을 뜻하는 planet은 원래 "떠돌아다니는 자"라는 뜻이었습니다. 고대 그리스 사람들은 매일 밤하늘을 관찰했는데, 대부분의 별은 늘 같은 자리에 붙박여 있었습니다. 그런데 유독 몇몇 밝은 별은 날마다 자리를 바꾸며 하늘을 이리저리 떠돌았지요. 마치 정처 없이 헤매는 나그네 같았습니다. 그래서 그리스인들은 이 별들을 "방랑하다, 헤매다"라는 뜻의 planasthai에서 따와 planetes, 곧 "떠도는 별"이라 불렀습니다. 이 말이 라틴어를 거쳐 영어 planet이 되었지요. 오늘날 우리는 이 떠도는 별들이 사실 태양을 도는 행성임을 알지만, 그 이름에는 여전히 옛사람들이 본 "하늘의 방랑자"라는 뜻이 담겨 있습니다.

지구(Earth)는 정작 이 목록에 들지 못했습니다. 옛사람들은 자신이 딛고 선 땅이 우주를 떠도는 행성이라고는 상상조차 못 했기 때문입니다. 지구가 planet의 일원이 된 것은 한참 뒤의 일입니다.

📚 Sources
  • Online Etymology Dictionary
    planet (n.): late Old English, from Late Latin planeta, from Greek planetes "wanderer," from (asteres) planetai "wandering (stars)," from planasthai "to wander"
  • Oxford English Dictionary
    planet: from Greek planetes "wanderer," because planets appear to move relative to the fixed stars
  • Merriam-Webster Dictionary
    from Greek planet-, plans, literally "wanderer," from planasthai to wander
02

단어의 진화

1
고대 그리스어
planetes
떠도는 자, 방랑하는 별
2
라틴어
planeta
행성
3
현대 영어
planet
행성
03

Words from the Same Root

planetarium
천문관 — planet에서 파생된 단어
planetary
행성의 — planet의 형용사형
plankton
플랑크톤 — 물에서 "떠도는 것", 같은 그리스어 뿌리에서 유래
04

Memory Hook

planet은 "떠도는 자(planetes)"입니다. "하늘을 헤매는 방랑하는 별"로 기억하세요.

""붙박인 별들 사이를 홀로 떠돌던 나그네, 그것이 planet이라는 이름의 시작이다.""

Next Word
checkmate
체크메이트, 외통수
Read →