tantalize는 그리스 신화 속 한 왕의 비참한 형벌에서 나왔습니다. 탄탈로스(Tantalus)는 신들의 사랑을 받던 부유한 왕이었지만, 신들을 시험하려 큰 죄를 지었습니다. 그 벌로 저승의 연못 한가운데 서 있게 되었는데, 목이 말라 물을 마시려 고개를 숙이면 물이 쑥 빠져나가고, 배가 고파 머리 위 과일을 따려 손을 뻗으면 가지가 휙 멀어졌습니다. 눈앞에 먹을 것과 마실 것이 있는데도 영원히 닿을 수 없는 형벌이었지요. 이 끔찍한 이야기에서, "원하는 것을 코앞에 두고도 닿지 못하게 애태우다"라는 뜻의 tantalize가 생겨났습니다.