영화/드라마 명대사 영어 표현 30선

영화와 드라마의 명대사는 가장 자연스러운 영어 학습 자료입니다. 원어민들이 실제로 사용하는 표현을 명장면과 함께 익혀보세요.

I'll be back

다시 돌아올 거야

출처

The Terminator (1984)

다시 올 거라고 할 때

May the Force be with you

포스가 함께하길

출처

Star Wars (1977)

행운을 빌어줄 때

You can't handle the truth

넌 진실을 감당 못 해

출처

A Few Good Men (1992)

직설적으로 말할 때

Here's looking at you, kid

널 보고 있어, 자기야

출처

Casablanca (1942)

애정을 표현할 때

To infinity and beyond

무한대로, 그 너머로

출처

Toy Story (1995)

한계 없이 도전할 때

Life is like a box of chocolates

인생은 초콜릿 상자 같아

출처

Forrest Gump (1994)

인생의 예측불가함을 말할 때

You're gonna need a bigger boat

더 큰 배가 필요할 거야

출처

Jaws (1975)

예상보다 큰 문제가 있을 때

Keep your friends close, enemies closer

친구는 가까이, 적은 더 가까이

출처

The Godfather Part II (1974)

전략적 조언을 할 때

After all, tomorrow is another day

결국 내일은 또 다른 날이야

출처

Gone with the Wind (1939)

희망을 잃지 말라고 할 때

#10

I'm the king of the world

나는 세상의 왕이야

출처

Titanic (1997)

최고로 기분 좋을 때

#11

Why so serious?

왜 그렇게 심각해?

출처

The Dark Knight (2008)

분위기를 가볍게 할 때

#12

With great power comes great responsibility

큰 힘에는 큰 책임이 따른다

출처

Spider-Man (2002)

책임감을 강조할 때

#13

There's no place like home

집만 한 곳은 없어

출처

The Wizard of Oz (1939)

집을 그리워할 때

#14

You had me at hello

안녕이란 말에 반해버렸어

출처

Jerry Maguire (1996)

첫눈에 반했을 때

#15

Just keep swimming

그냥 계속 헤엄쳐

출처

Finding Nemo (2003)

포기하지 말라고 할 때

#16

I see dead people

나는 죽은 사람들이 보여

출처

The Sixth Sense (1999)

충격적인 고백을 할 때

#17

My precious

내 보물

출처

The Lord of the Rings (2001)

소중한 것을 표현할 때

#18

I'm gonna make him an offer he can't refuse

거절 못 할 제안을 할 거야

출처

The Godfather (1972)

강력한 제안을 할 때

#19

What's in the box?

상자 안에 뭐가 있어?

출처

Se7en (1995)

궁금할 때, 긴장감 있게

#20

Carpe diem

현재를 즐겨라

출처

Dead Poets Society (1989)

지금을 살라고 할 때

#21

How you doin'?

잘 지내?

출처

Friends (TV Series)

친근하게 인사할 때

#22

Winter is coming

겨울이 오고 있다

출처

Game of Thrones

어려운 시기가 올 것을 경고할 때

#23

I'm not in danger, I am the danger

내가 위험에 처한 게 아니라, 내가 위험이야

출처

Breaking Bad

자신감을 강하게 표현할 때

#24

That's what she said

그녀가 그렇게 말했어 (유머)

출처

The Office

농담으로 말할 때

#25

Challenge accepted

도전 수락이야

출처

How I Met Your Mother

도전을 받아들일 때

#26

Suit up!

정장 입어!

출처

How I Met Your Mother

준비하라고 할 때

#27

I've made a huge mistake

나 큰 실수했어

출처

Arrested Development

실수를 인정할 때

#28

Pivot!

회전해! (소파 옮기기)

출처

Friends

방향을 바꾸라고 할 때

#29

We were on a break!

우리는 잠시 헤어진 거였어!

출처