What does 백일몽 mean?

The meaning of 백일몽 (白日夢) is “대낮에 꾸는 꿈”.

How do you write 백일몽 in Chinese characters?

The Chinese characters for 백일몽 are 白日夢.

백일몽 뜻 - 白日夢 예문, 유래, 영어표현

1 Meaning

백일몽 (白日夢) means “대낮에 꾸는 꿈”.

백일몽(白日夢)은 대낮에 꾸는 꿈이라는 뜻으로, 실현될 수 없는 헛된 공상이나 실현 가능성이 없는 희망을 일컫는 말입니다. 강렬한 열망으로 인해 현실과 환상을 혼동하거나, 눈을 뜨고 있음에도 머릿속으로는 간절한 무언가를 꿈꾸는 상태를 의미합니다.

2 Examples

1

복권 당첨 후의 화려한 생활을 상상하며 업무 시간에 멍하게 앉아 있는 직장인

당첨되지도 않은 복권으로 빌딩을 사고 퇴사하는 상상을 하며 시간을 보냄

2

짝사랑하는 상대와의 데이트와 미래를 매일같이 머릿속으로 그리는 학생

상대방과 대화 한 번 해보지 못한 채 혼자만의 상상 속 연애에 빠져 지냄

3

연습은 하지 않으면서 세계적인 스타가 되어 무대 위에서 환호받는 모습만 꿈꾸는 지망생

기초 실력을 닦는 대신 유명해졌을 때의 인터뷰 내용만 구상함

3 Origin

백일몽의 한자는 흰 백(白), 날 일(日), 꿈 몽(夢)을 사용합니다. 본래 장자(莊子)의 철학적 사유나 여러 고전에서 인간의 삶 자체가 한바탕의 꿈(인생무상)과 같음을 비유할 때 쓰이기도 했습니다. 하지만 현대적으로는 주로 '실현 불가능한 일에 몰두하는 것'이나 '현실 도피적인 환상'이라는 의미로 널리 쓰입니다. 이 가사에서는 사랑하는 사람을 현실에서 가질 수 없기에, 대낮의 밝은 빛 아래에서도 그 사람을 그리는 환상 속에 머물고자 하는 애절한 심경을 '백일몽'에 빗대어 표현하고 있습니다. 깨어나면 사라질 것을 알면서도 그 순간의 황홀경에 빠져 있고 싶은 인간의 역설적인 욕망을 잘 보여줍니다.

4 Key Lessons

1

현실의 고통을 잊게 하는 환상은 달콤하지만, 결국 우리가 발을 딛고 살아가야 할 곳은 현실임을 인지해야 합니다.

2

불가능해 보이는 꿈일지라도 그것이 삶의 강렬한 동력이나 예술적 영감이 될 수 있음을 이해합니다.

3

무언가를 간절히 바라는 마음(백일몽)은 그만큼 현재 내 삶에서 결핍된 것이 무엇인지 알려주는 지표가 됩니다.

5 English Expression

English Vocabulary

Daylight dream

백일몽, 헛된 공상

"He was lost in a daylight dream about winning the lottery."

Blinding

눈이 부신, 눈을 뜰 수 없는

"The snow reflected a blinding light in the afternoon sun."

Fragile

연약한, 부서지기 쉬운

"Handle with care, the glass ornaments are very fragile."

Fade

서서히 사라지다, 바래다

"Memories of the trip began to fade over the years."

6 Learn with Music

백일몽 Track

Daylight Dream (白日夢)

손에 잡히지 않지만 끝내 놓을 수 없는 빛의 환상

Related Idioms

오리무중

五里霧中

구이부득

求而不得

마부위침

磨斧爲針

Level Up!

백일몽 白日夢