바람은 부드럽고 햇볕은 곱다.
Sunny Dayz (風和日麗)
ONGO - 고사성어 음악 학습
Hey! Hey! (Snap snap)
헤이! 헤이! (딱딱)
Turn it up, the sky’s so bright!
볼륨을 높여봐, 하늘이 정말 밝아!
Breezy beats and color lights –
산들바람 비트와 오색 찬란한 불빛 –
we shine today, we shine tonight!
우린 오늘도 빛나고, 이 밤도 빛날 거야!
Sunny Dayz, woo-ah!
써니 데이즈(Sunny Dayz), 우아!
Skip-step down the city street,
도시 거리를 가볍게 뛰어다녀,
rhythm moves in every beat.
리듬은 비트마다 살아 움직이지.
Lemon drops and tangerine,
레몬 사탕과 귤빛 설렘,
feels like a movie scene!
마치 영화 속 한 장면 같아!
Catch the breeze, it calls my name,
내 이름을 부르는 바람을 붙잡아,
everything’s a firework flame!
모든 것이 불꽃놀이처럼 터져올라!
Hands up high, let’s spin around –
두 손을 높이 들고 빙글빙글 돌아봐 –
we’re on top, can’t touch the ground!
우린 저 꼭대기에서 내려오고 싶지 않아!
Sunny dayz, hey hey hey!
써니 데이즈, 헤이 헤이 헤이!
Dance away the gray today!
오늘의 잿빛은 춤으로 날려버려!
Shine so bright, feel that beat—
밝게 빛을 내며, 이 비트를 느껴봐 –
life is sweet, repeat repeat!
인생은 달콤해, 다시 또 반복해!
Jump until we touch the ray!
태양 빛에 닿을 때까지 점프해!
this is our sunny way!
이게 바로 우리의 눈부신 길이야!
Bubble-pop on my tongue,
혀끝에 톡 터지는 버블팝,
sugar-rush we just begun.
이제 막 시작된 설탕의 질주.
Turn the volume, turn the mood—
볼륨을 높이고 기분도 끌어올려 –
feel the color through and through!
구석구석 물든 색채를 온몸으로 느껴봐!
Every step is shining gold,
발걸음마다 황금빛으로 물들고,
stories new and dreams retold.
새로운 이야기와 꿈들이 다시 피어나.
No more rules, no delay—
규칙도 망설임도 없어 –
we own this runway day!
오늘 이 런웨이의 주인공은 우리니까!
Turn it up, turn it high—
볼륨을 높여, 더 높이 –
paint the world with neon sky!
네온빛 하늘로 세상을 칠해봐!
Hands in air, don’t say bye—
손을 머리 위로, 안녕이란 말은 접어둬 –
this moment’s ours, just you and I!
이 순간은 오직 너와 나, 우리만의 것!
Keep on dancing, don’t delay!
멈추지 말고 계속 춤을 춰!
Hearts ignite, the music plays—
심장이 타오르고 음악은 흐르니 –
we’ll shine forever, any day!
우린 언제까지나 영원히 빛날 거야!
Love and light are on display!
사랑과 빛이 가득 펼쳐진 이곳!
our sunny vibe won’t fade away!
우리의 눈부신 바이브는 사라지지 않아!
Hey! Hey! Sunny dayz!
헤이! 헤이! 써니 데이즈!
Breezy
산들바람이 부는, 경쾌한
"It's a breezy morning, perfect for a walk."
Shine
빛나다, 반짝이다
"The stars shine brightly in the dark sky."
Tangerine
귤, 오렌지색
"The sunset painted the sky in shades of tangerine."
Ignite
불을 붙이다, 점화하다
"The wood was dry and easy to ignite."
Delay
지연, 망설임, 미루다
"We should start the meeting without further delay."
Fade away
서서히 사라지다
"The sound of the music slowly began to fade away."
Scene
장면, 광경
"This beach view is like a scene from a movie."
Through and through
완전히, 구석구석
"She is a professional musician through and through."
Display
전시, 진열, 보여주다
"Beautiful flowers are on display in the garden."
Vibe
분위기, 느낌
"I really like the positive vibe of this cafe."
Q1. 가사에서 'Dance away the gray'의 의미는 무엇인가요?
Q2. 다음 중 'Breezy'의 뜻으로 가장 적절한 것은?
Q3. 가사 'No more rules, no delay'에서 'delay'는 무슨 뜻인가요?
Q4. 다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어는? 'The campfire will ________ as soon as we start it.'
Q5. 가사 'feel the color through and through'에서 'through and through'의 의미는?