기회가 왔을 때 즉시 결단하고 실행함
Carpe Diem (當機立斷)
ONGO - 고사성어 음악 학습
Morning light on my face
얼굴에 비치는 아침 햇살
Heartbeat setting the pace
심장 박동이 속도를 맞춰가네
Every second feels brand new
모든 순간이 새롭게 느껴져
Like the sky is turning blue
마치 하늘이 푸르게 변하는 것처럼
I was waiting for a sign
신호를 기다리고 있었어
Then I realized it’s mine
하지만 그게 내 것이라는 걸 깨달았지
Every step feels perfectly wrong
모든 발걸음은 완벽하게 엇나갔지만
In the way that pulls me on
그게 오히려 나를 끌어당겨
Why would we slow it down
세상은 지금도 돌고 있는데
When the world is spinning now
우리가 속도를 늦출 이유가 있을까
Say it with your eyes
네 눈으로 말해줘
This moment won’t rewind
이 순간은 다시 돌아오지 않아
Run with me into the glow
빛 속으로 나와 함께 달려
Everywhere we wanna go
우리가 가고 싶은 곳 어디든
If it feels right let it stay
옳다고 느껴진다면 그대로 머물러줘
This is our kind of day
이게 바로 우리만의 하루야
Hands up high no regrets
두 손을 높이 들어 후회는 없어
Only now no what comes next
다음에 올 건 신경 쓰지 말고 오직 지금만
Every beat is calling through
모든 박동이 울려 퍼지고 있어
I don’t wait I just move
난 기다리지 않아 바로 움직일 뿐이야
Hey hey feel the sound
헤이 헤이 이 소리를 느껴봐
Jump jump off the ground
점프 점프 지면을 박차고
Hey hey don’t think twice
헤이 헤이 두 번 생각하지 마
This is more than right
이건 그 무엇보다 확실하니까
All the clocks are moving slow
시계바늘은 느리게 가지만
But my heart already knows
내 마음은 이미 알고 있어
I don’t save it for someday
언젠가를 위해 아껴두지 않아
I want everything today
난 오늘 모든 걸 원해
Why would we slow it down
세상은 지금도 돌고 있는데
When the world is spinning now
우리가 속도를 늦출 이유가 있을까
Say it with your eyes
네 눈으로 말해줘
This moment won’t rewind
이 순간은 다시 돌아오지 않아
Run with me into the glow
빛 속으로 나와 함께 달려
Everywhere we wanna go
우리가 가고 싶은 곳 어디든
If it feels right let it stay
옳다고 느껴진다면 그대로 머물러줘
This is our kind of day
이게 바로 우리만의 하루야
Hands up high no regrets
두 손을 높이 들어 후회는 없어
Only now no what comes next
다음에 올 건 신경 쓰지 말고 오직 지금만
Every beat is calling through
모든 박동이 울려 퍼지고 있어
I don’t wait I just move
난 기다리지 않아 바로 움직일 뿐이야
If tomorrow never comes
만약 내일이 오지 않는다 해도
I’m still good with what we’ve done
우리가 해온 것들로 난 충분해
Laugh it out feel the rush
크게 웃어봐 이 전율을 느껴봐
Right here is enough
지금 여기 이대로 완벽해
Run with me into the light
빛을 향해 나와 함께 달려
Everything is feeling right
모든 것이 잘 되어가고 있어
When they ask us how we knew
사람들이 우리가 어떻게 알았냐고 물으면
We just felt it and we moved
그저 느끼는 대로 움직였다고 말해
Hands up high no regrets
두 손을 높이 들어 후회는 없어
Every now is all we get
우리에겐 지금 이 순간뿐이야
Every beat is calling through
모든 박동이 울려 퍼지고 있어
I don’t wait I just move
난 기다리지 않아 바로 움직일 뿐이야
Now feels better than someday
언젠가보다 지금이 더 좋아
I don’t let this slip away
이 기회를 놓치지 않을 거야
Realize
깨닫다, 알아차리다
"I didn't realize how late it was until the sun went down."
Rewind
되감다, (시간을) 되돌리다
"If I could rewind time, I would change my decision."
Regret
후회하다, 후회
"I have no regrets about the way I spent my youth."
Spinning
회전하는, 돌고 있는
"My head is spinning from all this new information."
Don't think twice
두 번 생각하지 마라, 망설이지 마라
"If you love the job, just take it and don't think twice."
Rush
세찬 움직임, 전율, 돌진
"I felt a sudden rush of adrenaline during the race."
Slip away
사라지다, 기회를 놓치다
"Don't let this golden opportunity slip away."
Set the pace
속도를 정하다, 앞장서다
"The champion runner always sets the pace for the others."
Glow
빛, 광채, 은은한 불빛
"The city has a beautiful glow at night."
Someday
언젠가
"I hope to visit Paris someday with my family."
Q1. 가사 중 'I don’t wait I just move'가 나타내는 태도는 무엇인가요?
Q2. 가사에서 'This moment won’t rewind'의 의미로 가장 적절한 것은?
Q3. 빈칸에 들어갈 알맞은 단어는? 'Don't let this _____ away.'
Q4. 'Don't think twice'와 가장 비슷한 의미를 가진 한국어 표현은?
Q5. 가사 속 화자의 시간 관념에 대한 설명으로 옳은 것은?