有備無患 유비무환

Lock it in, lock it in, I don’t drift

단단히 준비해, 난 흔들리지 않아

I don’t crack, I don’t quit, I just shift

무너지지 않아, 포기하지 않아, 그저 움직일 뿐

When it hits, when it flips, I stay lit

위기가 오고 상황이 바뀌어도 난 빛나고 있어

Built it up, buttoned up, that’s the trick

준비를 마쳤지, 빈틈없이, 그게 바로 비결이야

I keep a plan in my back pocket

뒷주머니엔 언제나 계획이 있어

Mind so calm, yeah, I can’t drop it

평온한 마음, 그래 난 절대 놓치지 않아

Phone stays full, and the tank stays topped

배터리는 가득하고, 연료탱크도 꽉 차 있지

If the day goes wild, I don’t get shocked

하루가 요동쳐도 난 당황하지 않아

Shoes by the door, go-bag ready

문 앞의 신발, 챙겨둔 가방

One deep breath and my hands stay steady

깊은 호흡 한 번에 내 손은 평온해

They say chill, I say I’m cool

사람들은 진정하라지만 난 이미 쿨해

I just do what the panic won’t do

난 공포가 집어삼킬 일들을 미리 해둘 뿐이야

I move first, I don’t wait for the sign

난 먼저 움직여, 신호를 기다리지 않아

I set it straight, so I sleep just fine

미리 정돈해두니 잠도 아주 잘 오지

If the world shakes, if the lights go low

세상이 흔들리고 불이 꺼진다 해도

I’m already set, I’m ready to go

난 이미 맞출 준비가 됐어, 갈 준비가 됐어

Lock it in, I’m ready, ready

단단히 준비해, 난 준비됐어

No fear on me, I’m steady, steady

두려움은 없어, 난 평온해

Rain fall hard, let it pour, let it pour

비가 거세게 내려도, 쏟아지게 내버려 둬

I was set before you hit my door

네가 내 문을 두드리기 전에 난 이미 끝냈으니까

Lock it in, I’m ready, ready

단단히 준비해, 난 준비됐어

No stress on me, I’m steady, steady

스트레스는 없어, 난 평온해

Storm talk loud, I don’t run, I don’t hide

폭풍이 소리쳐도 난 도망치지도, 숨지도 않아

I stay ready on the inside

내면으로부터 난 항상 준비되어 있어

Spare little time, spare little change

작은 시간과 작은 변화들을 아껴둬

I keep a backup for a sudden change

갑작스러운 변화에 대비해 백업을 해두지

If one road breaks, I take the next

길이 막히면 다음 길로 가면 돼

No long regrets, no messy stress

긴 후회도, 엉망이 된 스트레스도 없어

I learned one rule, keep it close

한 가지 규칙을 배웠지, 항상 명심해

Luck is cute, but I do the most

행운은 귀엽지만, 난 최선을 다할 뿐이야

When the air gets sharp, I breathe real slow

공기가 날카로워질 때 난 천천히 숨을 쉬어

I stay prepared, that’s how I glow

준비된 상태를 유지하는 것, 그게 내가 빛나는 방식이지

I move first, I don’t wait for the sign

난 먼저 움직여, 신호를 기다리지 않아

I set it straight, so I sleep just fine

미리 정돈해두니 잠도 아주 잘 오지

If the world shakes, I’m already set

세상이 흔들려도 난 이미 맞출 준비가 됐어

You can bet, you can bet

정말이야, 두고 봐

No last call, no last prayer

마지막 호출도, 마지막 기도도 필요 없어

I stay cool, I stay aware

난 냉정함을 유지하고, 깨어 있어

Built my peace with a little bit daily

매일 조금씩 평화를 쌓아 올렸지

Now the storm can’t shake me

이제 폭풍도 날 흔들 수 없어

Lock it in, lock it in

단단히 준비해, 단단히

Ready before the storm begins

폭풍이 시작되기 전에 이미 준비는 끝났어