DAY 128

The Peace Beyond Ego and Grasping

Bhagavad Gītā 18:53
기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)
ORIGINAL
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम् / विमुच्य निर्ममः शान्तो (ahaṅkāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ parigraham / vimucya nirmamaḥ śānto)
📜 THE VERSE

Having laid down the ego of 'I,' the force that pushes by will, vanity, craving and anger, and the urge to grasp, and freed from clinging to 'mine' — such a one is at peace.

💡 TL;DR

The old teacher tells not what one must gain but what one must lay down to reach calm — ego, forcing, vanity, craving, anger, grasping, and clinging to 'mine.' The insight is that peace comes by subtraction, not addition.

❓ TODAY'S QUESTION

Which of these most often shatters my peace — ego, craving, or the urge to grasp?

📝Reflection

The old teacher tells not what one must gain but what one must lay down to reach calm — ego, forcing, vanity, craving, anger, grasping, and clinging to 'mine.' The insight is that peace comes by subtraction, not addition. I try to acquire more for peace, but in truth the mind lightens as I set this list down one by one. Especially the last, clinging to 'mine (mama)' — this is the root. The more is mine, the more there is to guard; the more to guard, the more fear. Laozi's 'one who knows contentment is rich' and the Stoic 'one who wants little is free' live here. As much as I release, so much do I grow calm.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When your mind is turbulent today, name which item on this list grips you now, and say 'I set this down for now.'

📖 Source: Bhagavad Gītā 18:53. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses