DAY 345

Where Non-Harm Takes Root, Hostility Fades

Yoga Sūtra 2.35
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
अहिंसाप्रतिष्ठायां तत्सन्निधौ वैरत्यागः (ahiṁsā-pratiṣṭhāyāṁ tat-sannidhau vaira-tyāgaḥ)
📜 THE VERSE

When non-harm is firmly established, hostility dissolves in that person's presence.

❓ TODAY'S QUESTION

Does the edge in me set on edge the hearts of those around me too?

📝Reflection

Pratiṣṭhā means "firm establishment," and vaira means "hostility, enmity." Patañjali sees ahiṁsā not as mere rule-keeping but as something that can become the fragrance of one's being. In the presence of a person in whom non-harm is deeply rooted, even another's hostility softens. As a scent spreads without effort, true non-violence is conveyed not by words but by presence — this is what Gandhi showed. Conversely, when an edge sits within us, that sharpness quietly puts our surroundings on guard. Inner peace is not a solitary affair but a climate that seeps into those nearby.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If a clash looms today, before trying to win, first set down the edge within you — that energy carries.

📖 Source: Yoga Sūtra 2.35. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses