어원 이야기
fanatic은 신전에서 시작된 단어입니다. 라틴어로 신전을 fanum이라 했고, 거기서 나온 fanaticus는 "신전에 속한, 신에 들린, 광란하는"이라는 뜻이었습니다. 옛 로마의 어떤 신전에서는 신도들이 음악과 춤에 취해 황홀경에 빠지고, 신이 몸에 들어왔다는 듯 광적으로 행동했습니다. 이런 모습을 fanaticus라 부른 것이지요. 16세기 영어로 들어온 fanatic은 처음에는 "종교에 미친 듯 열중하는 사람"을 가리켰고, 차츰 종교를 넘어 무엇이든 도를 넘어 열중하는 사람을 뜻하게 되었습니다. 앞서 본 팬(fan)이 바로 이 fanatic의 줄임말입니다.
같은 fanum(신전)에서 "신전 앞", 곧 거룩한 곳 바깥의 세속을 뜻하는 profane(불경한, 세속의)도 나왔습니다. 거룩함(신전 안)과 세속(신전 밖)이 한 뿌리에서 갈라진 셈입니다.
-
Online Etymology Dictionaryfanatic (n.): 1520s, "insane person," from Latin fanaticus "mad, enthusiastic, inspired by a god," originally "pertaining to a temple," from fanum "temple, shrine, consecrated place"
-
Merriam-Webster Dictionaryfanatic: from Latin fanaticus inspired by a deity, frenzied, from fanum temple
-
Oxford English Dictionaryfanatic: from Latin fanaticus "of a temple, inspired by a god," from fanum "temple"
단어의 진화
Words from the Same Root
Memory Hook
fanatic은 "신전(fanum)에 들린 사람"이라고 기억하세요. 팬 fan이 그 줄임말입니다.
""무언가에 미친 듯 빠진 사람의 뿌리는 신전에서 신에 들린 신도였다.""