부리나케는 글자 그대로 '불이 나게'에서 온 말이다. 성냥이나 라이터가 없던 시절, 불을 일으키는 일은 보통 힘든 게 아니었다. 부싯돌을 맞부딪치거나, 옴폭 팬 나무에 나뭇가지를 넣고 손바닥으로 비벼 마찰열로 불씨를 얻었다. 그런데 천천히 비비거나 약하게 부딪쳐서는 결코 불이 붙지 않았다. 불씨가 일어날 만큼 아주 세고 빠르게 움직여야만 했다. 그렇게 '불이 일어날 정도로 급하고 빠르게' 움직이는 모양을 '불이 나게'라고 했고, 발음이 변하면서 '부리나케'가 되었다. 불이 귀하고 불 피우기가 절박했던 시절의 몸짓이, 지금도 '서둘러 달려간다'는 뜻으로 살아 있는 것이다.