난장판을 "개판"이라 하니, 으레 싸우는 개들을 떠올리기 쉽습니다. 하지만 "개판 오분전"의 "개"는 멍멍이가 아니라 "열 개(開)"라는 한자라는 설이 널리 알려져 있습니다. "개반(開飯)"은 곧 밥솥 뚜껑을 연다, 밥을 나누기 시작한다는 뜻입니다. 전쟁과 피란으로 모두가 굶주리던 시절, 무료 급식소에서는 밥을 나누기 오분 전이 되면 "개반 오분전!"을 외쳐 알렸다고 합니다. 그 소리가 떨어지기 무섭게 배고픈 사람들이 사방에서 밀려들어 아수라장이 되었지요. 이 광경이 날마다 되풀이되며, "개반 오분전"은 무질서하고 어수선한 판을 가리키는 말로 굳어졌다는 것입니다.