많은 분들이 "행주치마"를 행주대첩과 엮어 설명합니다. 권율 장군이 행주산성에서 싸울 때, 부녀자들이 치마에 돌을 담아 날라 도왔기에 그 치마를 "행주치마"라 부르게 되었다는 이야기지요. 그럴듯하지만 사실과 맞지 않습니다. 행주대첩은 1593년의 일인데, 그보다 무려 66년이나 앞선 1527년 최세진의 "훈몽자회"에 이미 "행주"라는 말의 옛 형태가 실려 있기 때문입니다. 전쟁이 일어나기도 전에 단어가 먼저 있었던 셈입니다. 학자들은 무언가를 닦는 헝겊을 가리키던 말, 또는 절에서 밥 짓는 일을 맡던 "행자(行者)"가 두르던 치마에서 비롯되었다고 봅니다. 산성의 "행주"와 치마의 "행주"는 소리만 같을 뿐, 뿌리가 전혀 다른 말입니다.