Caigentan No. 191
CAIGENTAN No. 191前集
好利者,軼出於道義之外,其害顯而淺;好名者,竄入於道義之中,其害隱而深。
호리자, 일출어도의지외, 기해현이천; 호명자, 찬입어도의지중, 기해은이심.
이익을 좋아하는 사람은 도의의 밖으로 벗어나니 그 해로움이 드러나서 얕고, 이름을 좋아하는 사람은 도의의 안으로 파고드니 그 해로움이 숨어서 깊다.
홍응명은 이익 욕심보다 이름 욕심을 더 깊은 병으로 본다. 이익을 좇는 사람은 대놓고 도의를 벗어나 해가 훤히 보이지만, 이름을 좇는 사람은 도의를 내세워 그 속으로 파고들기에 해가 숨어 깊다. 겉으로 명분을 두른 욕심일수록, 알아채기도 다스리기도 어렵다.

🌅 Send this line as today's morning-greeting card

✓ Link copied