Caigentan
›
No. 19
完名美節，不宜獨任，分些與人，可以遠害全身；辱行污名，不宜全推，引些歸己，可以韜光養德。
완명미절, 불의독임, 분사여인, 가이원해전신; 욕행오명, 불의전추, 인사귀기, 가이도광양덕.
온전한 명예와 아름다운 절개는 혼자 차지하지 말고 얼마쯤 남에게 나누어야 해를 멀리하고 몸을 온전히 할 수 있다. 욕된 행실과 더러운 이름은 남에게 다 미루지 말고 얼마쯤 자기에게 돌려야 빛을 감추고 덕을 기를 수 있다.
ONGO'S REFLECTION
좋은 것을 혼자 다 가지면 시기가 따르고, 나쁜 것을 남에게만 떠넘기면 덕을 잃는다. 홍응명은 명예는 나누고 허물은 떠안으라 한다. 언뜻 손해 같지만, 그렇게 빛을 조금 감출 줄 아는 사람이 오래 무탈하고 속이 깊어진다.
🌅 Send this line as today's morning-greeting card
✓ Link copied
