채근담 › 제 280 조
채근담 제 280 조後集
熱鬧中著一冷眼，便省許多苦心思；冷落處存一熱心，便得許多真趣味。
열료중착일냉안, 변생허다고심사; 냉락처존일열심, 변득허다진취미.
떠들썩한 가운데 차가운 눈 하나를 두면 곧 숱한 괴로운 궁리를 덜고, 쓸쓸한 곳에 뜨거운 마음 하나를 간직하면 곧 숱한 참된 정취를 얻는다.
자운스의 해석
들뜬 자리에서 냉정한 눈 하나를 지니면 부질없는 궁리에 시달릴 일이 줄고, 쓸쓸한 자리에서 따뜻한 마음 하나를 지니면 참된 정취를 얻는다. 홍응명은 뜨거운 곳에선 식은 눈을, 차가운 곳에선 뜨거운 마음을 두라 한다. 분위기에 온통 휩쓸리지 않는 사람이 중심을 지킨다.
마음이 시끄러울 때 잘나갈 때 기분 · 담담 평정

🌅 이 한 줄, 오늘 아침 인사 카드로 보내기

✓ 링크 복사 완료