채근담
›
제 30 조
事窮勢蹙之人,當原其初心;功成行滿之士,要觀其末路。
사궁세축지인, 당원기초심; 공성행만지사, 요관기말로.
일이 막다르고 형세가 오그라든 사람은 마땅히 그 처음의 마음을 돌아보아야 하고, 공을 이루고 일이 다 찬 사람은 그 끝길을 살펴보아야 한다.
자운스의 해석
홍응명은 바닥에 이른 사람과 정상에 오른 사람에게 각기 다른 곳을 보라 한다. 무너진 사람은 처음 품었던 마음을, 다 이룬 사람은 그 뒤에 올 내리막을. 시작을 잊지 않는 사람은 다시 일어서고, 끝을 내다보는 사람은 무너지지 않는다.
함께 읽으면 좋은
🌅 이 한 줄, 오늘 아침 인사 카드로 보내기
✓ 링크 복사 완료