Caigentan
›
No. 73
天地之氣，暖則生，寒則殺。故性氣清冷者，受享亦涼薄。唯和氣熱心之人，其福亦厚，其澤亦長。
천지지기, 난즉생, 한즉살. 고성기청랭자, 수향역량박. 유화기열심지인, 기복역후, 기택역장.
천지의 기운은 따뜻하면 살리고 차가우면 죽인다. 그러므로 성품과 기운이 맑고 차가운 사람은 받아 누리는 것도 얄팍하고, 오직 온화한 기운과 따뜻한 마음을 지닌 사람이라야 그 복도 두텁고 그 은택도 오래간다.
ONGO'S REFLECTION
봄기운이 만물을 살리고 찬 기운이 죽이듯, 사람의 기운도 그러하다. 홍응명은 차갑고 맑기만 한 사람은 누리는 복도 얇고, 따뜻하고 다정한 사람이라야 복이 두텁고 오래간다고 본다. 냉철함이 미덕처럼 보여도, 결국 사람을 곁에 남기는 것은 온기다.
READ ALONGSIDE
🌅 Send this line as today's morning-greeting card
✓ Link copied
