DAY 247
일곱 근의 베적삼
9세기 당(唐)
원문
靑州布衫重七斤
📜 구절
만 가지가 하나로 돌아간다면 그 하나는 어디로 가느냐는 물음에, 조주는 답했다 — "내가 청주에서 베적삼 하나를 지었는데, 그 무게가 일곱 근이더라."
❓ 오늘의 물음
나는 거대한 질문의 답을 추상에서만 찾느라, 손에 잡히는 구체적 사실 하나를 우습게 여기고 있지는 않은가?
📝오늘의 해석
한 수행자가 조주에게 가장 거창한 형이상학적 질문을 던졌다. "만물이 하나로 돌아간다는데, 그 하나는 어디로 돌아갑니까?" 우주의 궁극을 묻는 물음이다. 조주는 엉뚱하게 답했다. "내가 청주 살 때 베적삼을 하나 지었는데, 무게가 일곱 근이었지." 동문서답 같다. 하지만 조주는 추상의 사다리를 오르려는 수행자를 단번에 땅으로 끌어내린다. 만물의 근원을 묻기 전에, 너는 손에 쥔 적삼 한 벌의 무게부터 제대로 아느냐고. 거대한 질문에 빠진 사람은 정작 발밑의 구체적 현실을 놓친다. 진리는 추상의 꼭대기가 아니라 일곱 근 베적삼처럼 손에 잡히는 구체 속에 있다. 조주는 늘 우리의 눈을 하늘에서 땅으로 되돌린다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 "인생이란 무엇인가" 같은 거대한 생각에 빠졌다면, 잠깐 멈춰 손에 잡히는 한 가지(컵의 무게, 발바닥의 감촉)에 집중해보라. 조주가 땅으로 끌어내리는 방식이다.
📖 출전:
조주록(趙州錄) — 청주포삼(靑州布衫) 공안.
9세기 선어록 한문 원문 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
