溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

臥薪嘗膽

와신상담 臥薪嘗膽

Sleep on firewood, taste the gall: keep the resolve alive.

Korean Idiom 4-character idiom
Quick Answer

와신상담 (臥薪嘗膽) means "Sleep on firewood, taste the gall: keep the resolve alive.". Tasting the gall each day—a resolve kept warm so long it finally catches fire. Source: Shiji, "House

From the Short? Keep going

Read the full story Burn It Up

1 Meaning

와신상담 (臥薪嘗膽) means “Sleep on firewood, taste the gall: keep the resolve alive.”.

Sleep on firewood, taste the gall: keep the resolve alive.

3 Origin

Tasting the gall each day—a resolve kept warm so long it finally catches fire.

Source: Shiji, "House of King Goujian of Yue" — only 嘗膽 (tasting the gall) appears there; 臥薪 (sleeping on firewood) was joined to it later, Su Shi (Song) being an early four-character use.

Credit: Lyrics & concept by Jawoon · made with SUNO (paid license)

6 Learn with Music

臥薪嘗膽

와신상담 Track

Burn It Up

참아온 날들이 타오를 때

Related Idioms

Today's 5-question quiz Your answers keep your learning streak going.
✓ Link copied

와신상담

Memorize idiom meanings and examples with various music genres

Listen to Track