DAY 172

씨앗을 쪼개도 아무것도 보이지 않지만

찬도갸 우파니샤드 6편 12장

기원전 8~4세기

원문

nyagrodhaphalam ata āhareti; idaṁ bhagava iti; bhinddhīti; bhinnaṁ bhagava iti; kim atra paśyasīti; aṇvya ivemā dhānā iti — yam etam aṇimānaṁ na nibhālayase, etasmād vai saumyaiṣo 'ṇimna evaṁ mahānyagrodhas tiṣṭhati

📜 구절

"저 반얀 열매를 가져오너라. 쪼개어라. 무엇이 보이느냐?" "아주 작은 씨앗들입니다." "그중 하나를 쪼개어라. 무엇이 보이느냐?" "아무것도 보이지 않습니다." "얘야, 네가 보지 못하는 그 미세한 것에서, 이 커다란 반얀나무가 서 있단다."

❓ 오늘의 물음

눈에 보이지 않는다고 없는 것이라 여기며, 나는 씨앗 속의 나무를 놓치고 있지 않은가?

📝오늘의 해석

아버지는 아들에게 반얀 열매를 쪼개게 한다. 작은 씨앗이 나오고, 그 씨앗을 다시 쪼개자 "아무것도 보이지 않는다"고 아이는 답한다. 그러자 아버지가 말한다 — 네가 아무것도 없다고 한 그 미세한 것에서 이 거대한 나무가 자랐다고. 이 비유는 눈에 보이는 것이 전부가 아님을 일깨운다. 가장 큰 것이 가장 보이지 않는 것에서 나온다. 아이의 웃음 뒤의 사랑, 큰 성취 뒤의 작은 결심처럼. 보이지 않는다고 없는 것이 아니다. 씨앗 속에 이미 나무가 있듯, 지금의 작은 것 안에 큰 것이 잠들어 있다.

— ONGO · 큐레이터