DAY 173

소금은 보이지 않아도 물 어디에나 있다

찬도갸 우파니샤드 6편 13장

기원전 8~4세기

원문

yathā saumyaital lavaṇam udake prāsyaṁ na vyajñāsyaḥ, tad eva tu sarvatrāsīt; evam eva satyaṁ saumya na nibhālayase, atraiva

📜 구절

"이 소금을 물에 넣어라." 다음 날 아버지가 물었다. "그 소금을 다시 꺼내 오너라." 아이는 찾지 못했다 — 이미 녹았으니. "물맛을 보아라. 어떠냐?" "짭니다." "너는 소금을 보지 못하나 그것은 물 어디에나 있다. 참됨도 그와 같이 여기 있단다."

❓ 오늘의 물음

보이지 않지만 삶의 모든 순간에 스며 있는 것을, 나는 맛보려 해본 적이 있는가?

📝오늘의 해석

앞의 씨앗 비유에 이어, 아버지는 소금을 물에 녹인다. 다음 날 소금은 눈에 보이지 않지만 물 어디를 맛봐도 짜다. 보이지 않음이 없음은 아니라는 것을, 이번엔 혀로 확인시킨다. 근원은 어느 한구석에 따로 있는 것이 아니라, 삶의 모든 순간에 골고루 녹아 있다는 그림이다. 사랑도 그렇다 — 어느 특별한 순간에만 있는 것이 아니라, 평범한 하루 곳곳에 스며 있어 문득 "맛"으로만 느껴진다. 보려 하기보다 맛보려 할 때, 보이지 않던 것이 온몸으로 확인된다.

— ONGO · 큐레이터