DAY 85

Seeing the Same, One Does Not Harm Oneself

Bhagavad Gītā 13:28
기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)
ORIGINAL
न हिनस्त्यात्मनात्मानं ततो याति परां गतिम् (na hinasty ātmanātmānaṁ tato yāti parāṁ gatim)
📜 THE VERSE

One who sees the same everywhere, evenly, does not harm oneself by one's own hand, and so reaches the highest state.

❓ TODAY'S QUESTION

Is the contempt I aim at others in fact gnawing at me first?

📝Reflection

The heart of this verse is startling: one who fails to see the same 'harms oneself by oneself (ātmanā ātmānam).' The mind that despises and hates another burns my own insides before it reaches its target. I hold hatred to punish another, yet its fire always scalds my hand first. It is the Buddha's image of gripping a hot coal to throw at another. The eye that sees the shared ground in all is not a moral rule but the wisdom of self-preservation. Releasing another is the way to release myself.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When hatred toward someone rises today, notice that the fire it is heating right now is not them but your own insides.

📖 Source: Bhagavad Gītā 13:28. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses