DAY 80

Eyes That Look Straight at Aging and Illness

Bhagavad Gītā 13:8
기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)
ORIGINAL
इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च / जन्ममृत्युजराव्याधिदुःखदोषानुदर्शनम् (indriyārtheṣu vairāgyam anahaṅkāra eva ca / janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam)
📜 THE VERSE

Non-attachment to the objects the senses crave, freedom from ego, and looking straight at birth and death, aging and illness, and the suffering woven into them — this is wisdom.

💡 TL;DR

The old teacher names 'looking straight at aging, illness, and death (anudarśana)' as one condition of wisdom.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I strain to look away from aging, illness, and death — and fear them all the more for it?

📝Reflection

The old teacher names 'looking straight at aging, illness, and death (anudarśana)' as one condition of wisdom. Not avoidance but gaze. I push these three aside as if they were someone else's, then collapse unprepared when they arrive. The Buddha's leaving home after seeing the old, the sick, and the corpse was this same gaze. Aurelius said to live today while recalling death daily. Looked at straight, fear thins — darkness is largest when we turn our back on it. The gaze itself is the threshold of freedom.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Spend three minutes today facing one fact about aging or death you keep avoiding, and ask what it tells you to treasure.

📖 Source: Bhagavad Gītā 13:8. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses