DAY 89

들뜸은 갈망에서 태어난다

바가바드 기타 14장 7절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् (rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛṣṇā-saṅga-samudbhavam)

📜 구절

들뜸은 갈망과 애착에서 태어난 것임을 알라 — 그것은 끝없이 일을 벌이는 손에 사람을 묶는다.

❓ 오늘의 물음

나는 정말 필요해서 바쁜가, 아니면 멈추면 밀려올 공허가 두려워 계속 움직이고 있는가?

📝오늘의 해석

옛 스승은 들뜸(rajas)의 뿌리를 정확히 짚는다 — 갈망(tṛṣṇā)과 애착. 이것이 불교의 갈애(渴愛)와 같은 말이라는 데 나는 놀란다. 내 분주함의 상당 부분은 성취가 아니라 목마름이다. 하나를 얻으면 곧 다음이 목마르고, 멈추면 공허가 밀려올까 두려워 계속 달린다. 그러나 갈증으로 마신 물은 갈증을 키운다. 쇼펜하우어가 "욕망은 채워지면 곧 권태로, 못 채우면 고통으로 간다" 한 그 시계추다. 들뜸을 잠재우는 길은 더 많이 이루는 게 아니라, 목마름 자체를 알아차리는 것이다.

— ONGO · 큐레이터