DAY 10

평정이 곧 요가다

바가바드 기타 2장 48절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

yoga-sthaḥ kuru karmāṇi ... samatvaṁ yoga ucyate

📜 구절

집착을 놓고, 성공과 실패를 똑같이 대하며 일하라. 이 한결같은 평정을 일러 요가라 한다.

❓ 오늘의 물음

나는 같은 일도 잘될 것 같으면 열심히, 안 될 것 같으면 대충 하며 마음을 결과에 저당 잡히고 있지 않은가?

📝오늘의 해석

나는 여기서 요가라는 말의 본뜻을 다시 배운다. 그것은 자세나 호흡법이 아니라, 성공과 실패 사이에서 흔들리지 않는 마음의 균형이다. 잘될 때 우쭐하지 않고 안될 때 무너지지 않는 그 한결같음이야말로, 옛 스승이 말한 진짜 수련이다. 나는 결과의 저울추가 어느 쪽으로 기울든, 일에 쏟는 정성만은 똑같이 유지하는 연습을 오늘도 이어간다.

— ONGO · 큐레이터