DAY 16

대상은 물러나도 갈망의 뒷맛은 남는다

바가바드 기타 2장 59절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

viṣayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjam

📜 구절

먹기를 그친 이에게서 대상은 물러가지만, 그 맛에 대한 미련만은 남는다. 그 뒷맛마저 놓일 때, 비로소 갈망은 온전히 잦아든다.

❓ 오늘의 물음

나는 겉으로 무언가를 끊었을 뿐, 마음속으로는 여전히 그 뒷맛을 그리워하고 있지 않은가?

📝오늘의 해석

나는 이 구절에서 옛 스승의 섬세한 심리학에 놀란다. 행동으로 무언가를 끊는 것은 절반일 뿐, 마음속에 남은 미련까지 놓여야 진짜 자유다. 억지로 참기만 하면 그리움은 오히려 더 커지니, 뿌리인 갈망 자체를 들여다보아야 한다는 통찰이다. 불교가 갈애를 괴로움의 뿌리로 본 것과 정확히 만난다. 나는 무언가를 끊을 때, 겉의 행동만이 아니라 속에 남은 뒷맛까지 정직하게 들여다보려 한다.

— ONGO · 큐레이터