DAY 157

모른다 여기는 이가 알고, 안다 여기는 이가 모른다

케나 우파니샤드 2장 3절

기원전 8~4세기

원문

yasyāmataṁ tasya mataṁ mataṁ yasya na veda saḥ | avijñātaṁ vijānatāṁ vijñātam avijānatām

📜 구절

그것을 안다 여기지 않는 이가 실은 알고, 안다 여기는 이는 알지 못한다. 참으로 아는 이들에게 그것은 아직 다 알지 못한 것이요, 모른다는 이들에게는 이미 알려진 것이다.

❓ 오늘의 물음

내 겸손한 "모르겠다"가 오히려 참된 앎의 문이고, 자신만만한 "안다"가 그 문을 닫는 것은 아닐까?

📝오늘의 해석

앞 구절의 역설이 여기서 정점에 이른다 — 모른다 여기는 이가 실은 알고, 안다 여기는 이가 모른다. 이것은 말장난이 아니라 깊은 앎의 성질을 가리킨다. 어떤 진실은 손에 쥐고 "이것"이라 규정하는 순간 빠져나간다. 참으로 깊이 만난 사람일수록 "다 안다"고 못 하고, 그 앞에서 늘 새로 배우는 자리에 선다. 사랑을 오래 한 사람이 "사랑을 다 안다"고 말하지 않듯이. 겸손한 모름은 무지가 아니라, 대상을 살아 있게 붙드는 가장 성숙한 앎의 형태다.

— ONGO · 큐레이터