DAY 196

무도 유도 없던 그때

리그베다 10권 129장 1절

기원전 1500~1200년경(구전 전승)

원문

नासदासीन्नो सदासीत्तदानीं (nāsad āsīn no sad āsīt tadānīṃ)

📜 구절

그때는 없음도 없었고, 있음도 없었다. 하늘도 그 너머 넓은 허공도 없었다 — 무엇이 그 모두를 덮고 있었을까, 어디에, 누구의 품에.

❓ 오늘의 물음

나는 모든 것의 시작을 다 안다고 여기는가, 아니면 그 앞에서 잠시 말을 잃을 줄 아는가?

📝오늘의 해석

인류가 남긴 가장 오래된 시 가운데 하나가, 놀랍게도 "모른다"로 시작한다. 삼천 년 전의 시인은 세계의 시작 앞에서 신화를 지어내지 않고, 없음과 있음이라는 말조차 닿지 않던 그 자리를 그저 응시한다. 나는 큰 물음 앞에서 얼마나 자주 서둘러 답을 채워 넣는가. 이 구절은 답이 아니라 물음의 크기를 선물한다 — 소크라테스가 "나는 내가 모른다는 것을 안다" 한 그 겸손의 베다판이다.

— ONGO · 큐레이터