DAY 249

Learning Is the Eye of All

Hitopadesha, Book 1
기원후 8~12세기경 편찬
ORIGINAL
अनेकसंशयोच्छेदि परोक्षार्थस्य दर्शकम् । सर्वस्य लोचनं शास्त्रं यस्य नास्त्यन्ध एव सः ॥ (aneka-saṃśayocchedi parokṣārthasya darśakam, sarvasya locanaṃ śāstraṃ yasya nāsty andha eva saḥ)
📜 THE VERSE

Learning cuts through many doubts and reveals what lies beyond sight — it is the eye of all. One without it is blind, though the eyes are open.

❓ TODAY'S QUESTION

Are my eyes open, yet is there something I fail to see simply because I never learned it?

📝Reflection

Sight and insight are different organs. The eyes see light, but learning sees the relationships and reasons beyond the light. Without knowing history, we cannot see a pattern repeating; without statistics, numbers deceive us; without studying the human heart, we miss what another truly means. That is why the old teachers called the unlearned 'blind with open eyes' — not as an insult, but as an accurate diagnosis.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Pick one recurring problem in your life and find one book or resource that could help you see it differently.

📖 Source: Hitopadesha, Book 1. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses