DAY 252
나무 없는 땅에서는 피마자도 큰 나무 행세를 한다
기원후 4세기~중세 편찬(전통적으로 차나키야에 귀속)
원문
यत्र विद्वज्जनो नास्ति श्लाघ्यस्तत्राल्पधीरपि । निरस्तपादपे देशे एरण्डोऽपि द्रुमायते ॥ (yatra vidvajjano nāsti ślāghyas tatrālpadhīr api, nirastapādape deśe eraṇḍo'pi drumāyate)
📜 구절
배운 이가 없는 곳에서는 지혜가 얕은 이도 칭송받는다 — 나무 없는 땅에서는 피마자조차 큰 나무 행세를 한다.
❓ 오늘의 물음
나는 비교 대상이 없어서 돋보이는 것은 아닌가, 진짜 실력으로 서 있는가?
📝오늘의 해석
좁은 우물 안에서는 누구나 왕이 될 수 있다. 그러나 그 우물을 벗어나는 순간 실력의 진짜 크기가 드러난다. 이 게송은 자신이 선 자리를 의심해보라고 말한다 — 내가 돋보이는 이유가 내 실력 때문인지, 그저 주변에 비교할 사람이 없기 때문인지.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
내가 속한 좁은 무대를 벗어나, 더 넓은 곳에서 나의 실력을 한번 시험해보라.
📖 출전:
수바시타(전통 잠언시).
산스크리트 원전(게송 단위) + PD 영역 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
