DAY 340

Five Restraints — Non-Harm, Truth, Non-Stealing, Moderation, Non-Grasping

Yoga Sūtra 2.30
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
अहिंसासत्यास्तेयब्रह्मचर्यापरिग्रहा यमाः (ahiṁsā-satyāsteya-brahmacaryāparigrahā yamāḥ)
📜 THE VERSE

The five restraints toward others are: non-harm, truthfulness, non-stealing, moderation, and non-grasping.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I talk of inner practice while neglecting these five foundations of how I treat others?

📝Reflection

Yama means "restraint, discipline." Patañjali lays the first brick of a calm mind not in meditation but in ethics. Foremost of the five is a-hiṁsā — the negation of hiṁsā (harm), non-harming in body, speech, and mind. It is followed by satya (truthfulness), a-steya (non-stealing), brahmacarya (moderation), and a-parigraha (not clutching more than needed). Why do these come before meditation? Because a mind that harms and deceives others can never grow still. Outer ethics is the foundation of inner peace.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Choose one of the five to keep today — for instance, 'today I harm no one with my words.'

📖 Source: Yoga Sūtra 2.30. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses