DAY 342

Five Observances — Purity, Contentment, Discipline, Self-Study, Surrender

Yoga Sūtra 2.32
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
शौचसन्तोषतपःस्वाध्यायेश्वरप्रणिधानानि नियमाः (śauca-santoṣa-tapaḥ-svādhyāyeśvara-praṇidhānāni niyamāḥ)
📜 THE VERSE

The five observances toward oneself are: purity, contentment, discipline, self-study, and surrender.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I tend to what I owe myself as carefully as to what I restrain toward others?

📝Reflection

Ni-yama means "inward discipline." If yama is restraint toward others, niyama is cultivation toward oneself. Śauca (purity) is cleanliness of body and mind; santoṣa (contentment) is resting the heart in what one has; tapas is self-tempering; svādhyāya is the study that looks within; praṇidhāna is letting go. What is striking is how yama and niyama pair up — one who harms no other also clarifies within, and one who covets nothing rests content in their own portion. Outer ethics and inner cultivation are two stems from a single root.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Choose one of the five as a gift to yourself today — perhaps five minutes of tidying that clears your mind too.

📖 Source: Yoga Sūtra 2.32. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses