DAY 357

Then the Pairs of Opposites No Longer Shake Us

Yoga Sūtra 2.48
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
ततो द्वन्द्वानभिघातः (tato dvandvānabhighātaḥ)
📜 THE VERSE

Then one is no longer struck by the pairs of opposites — heat and cold, praise and blame.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I soar at praise and crumble at blame, handing my whole day's mood to others' words?

📝Reflection

Dvandva means "things paired in twos" — the opposites that always come together, like heat and cold, pleasure and pain, praise and blame. An-abhighāta means "not being struck." Patañjali sees that the fruit of a steady, easeful posture does not stay in the body alone. One who has trained an unshaken posture is not easily shaken by life's paired opposites either. Our minds mostly live getting struck by these pairs — soaring at a word of praise, sinking into the ground at a word of blame. But one with a settled center knows both waves are passing. To be unshaken is not numbness but a deep root that does not go under beneath the waves.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

At praise or blame today, before soaring or sinking, tell yourself once: 'this too is one wave of a passing pair.'

📖 Source: Yoga Sūtra 2.48. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses