DAY 362

Stillness Lives in the Brief Moment Scattering Subsides

Yoga Sūtra 3.9
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
व्युत्थाननिरोधसंस्कारयोरभिभवप्रादुर्भावौ निरोधक्षणचित्तान्वयो निरोधपरिणामः (vyutthāna-nirodha-saṁskārayor abhibhava-prādurbhāvau nirodha-kṣaṇa-cittānvayo nirodha-pariṇāmaḥ)
📜 THE VERSE

The mind's turn toward stillness happens when, for a brief moment, the old habit of scattering is subdued and the mind aligns with a rising groove of quiet.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I expect stillness only as some grand state, and let the brief quiet moments of the day slip by?

📝Reflection

Pariṇāma means "transformation, turning." Patañjali observes the mind's change in the finest of units. Two habits contend in our minds — the old habit of scattering (vyutthāna) and the new groove of settling into quiet (nirodha). Kṣaṇa means "an instant," the briefest moment. The startling insight is this: stillness does not arrive in one grand stroke but comes as those brief instants where scattering is momentarily subdued link one by one. The gap in meditation where stray thoughts pause for a moment — the gradual lengthening of that gap is the mind's transformation. So do not scorn the brief quiet. Great stillness is built of countless small stillnesses linked together.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Notice the brief quiet gaps between stray thoughts today, and stretch one such gap by a single breath.

📖 Source: Yoga Sūtra 3.9. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses