채근담
›
제 50 조
福莫福於少事，禍莫禍於多心。唯苦事者，方知少事之為福；唯平心者，始知多心之為禍。
복막복어소사, 화막화어다심. 유고사자, 방지소사지위복; 유평심자, 시지다심지위화.
일이 적은 것보다 더한 복이 없고, 마음이 번잡한 것보다 더한 화가 없다. 오직 일에 시달려 본 사람이라야 일 적은 것이 복임을 알고, 오직 마음이 평온한 사람이라야 마음 많은 것이 화임을 안다.
자운스의 해석
홍응명은 가장 큰 복을 일 적음에, 가장 큰 화를 마음의 번잡함에 둔다. 정작 일에 치여 본 사람이라야 한가함의 값을 알고, 마음이 가라앉아 본 사람이라야 잡념이 얼마나 사람을 갉는지 안다. 더 벌이고 더 얽매는 것이 늘 나은 것은 아니다.
🌅 이 한 줄, 오늘 아침 인사 카드로 보내기
✓ 링크 복사 완료
