DAY 115

Make of Yourself an Island

Sutta Nipāta 5 (The Way to the Far Shore), on the island
최초기 경전 (기원전 4~3세기)
ORIGINAL
Attadīpā viharatha, attasaraṇā anaññasaraṇā; dhammadīpā dhammasaraṇā, anaññasaraṇā.
📜 THE VERSE

Dwell making of yourself an island, yourself your refuge, seeking no other. Let truth be your lamp, your refuge, seeking no other.

❓ TODAY'S QUESTION

When shaken, do I seek refuge outside, or return to the island within me?

📝Reflection

These words touch the last teaching the Buddha left before passing. When disciples asked, "When you are gone, on whom shall we rely?" this was his answer: rely not on me, but make of yourself an island. When the flood comes, low ground is submerged, but the island stays above the water. It asks us to build one piece of solid ground within — ground that will not sink when the fierce currents of life surge in. It can sound lonely, yet it is the most reassuring thing. A life forever leaning on someone collapses when that support is gone. But one who holds an island within does not, in the end, sink when any refuge disappears. True self-reliance is, after all, holding within oneself a span of ground that never floods.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When anxious today, before reaching outside for comfort, close your eyes for one minute, return to the breath, and stand briefly on "the unsinking ground within."

📖 Source: Sutta Nipāta 5 (The Way to the Far Shore), on the island. 팔리어 원전 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses