DAY 73
갈망은 칡덩굴처럼 자란다
기원전 3세기 결집
원문
Manujassa pamattacārino, taṇhā vaḍḍhati māluvā viya; so plavatī hurā huraṃ, phalamicchaṃva vanasmi vānaro.
📜 구절
방심하며 사는 사람의 갈망은 칡덩굴처럼 무성히 자란다. 그는 숲에서 열매를 찾는 원숭이처럼 이 가지 저 가지로 끝없이 옮겨 다닌다.
❓ 오늘의 물음
나는 하나를 얻으면 만족하는가, 곧장 다음 가지로 건너뛰는가?
📝오늘의 해석
이 구절의 두 비유가 절묘하다. 칡덩굴과 원숭이. 칡덩굴은 손대지 않고 두면 걷잡을 수 없이 번진다. 갈망도 그렇다. 방치하면 마음 전체를 뒤덮는다. 원숭이는 더 생생하다. 한 가지의 열매를 잡자마자 더 좋아 보이는 다음 가지로 건너뛴다. 우리 마음이 딱 그렇다. 사고 싶던 걸 사면 잠깐 기쁘다가 곧 다음 갖고 싶은 게 눈에 들어온다. 새 폰, 새 차, 새 집—만족은 늘 다음 가지에 있는 것 같다. 하지만 원숭이는 결코 마지막 가지에 도착하지 못한다. 숲은 끝이 없으니까. 갈망의 함정은 채워지지 않는다는 것이 아니라, 채워도 곧 다음을 원하게 된다는 것이다. 이 패턴을 알아차리는 것만으로, 우리는 가지 사이의 도약을 한 번 멈출 수 있다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 무언가를 손에 넣은 뒤 곧장 다음을 원하는 마음이 들거든, "나는 지금 원숭이처럼 건너뛰고 있다"고 알아차리고 한 박자 머물러보라.
📖 출전:
법구경 제24장 애욕품(愛欲品) 제1게.
팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
