DAY 65
욕망 같은 불길 없고 탐욕 같은 올가미 없다
기원전 3세기 결집
원문
Natthi rāgasamo aggi, natthi dosasamo gaho; natthi mohasamaṃ jālaṃ, natthi taṇhāsamā nadī.
📜 구절
욕망 같은 불길 없고, 성냄 같은 움켜쥠 없으며, 어리석음 같은 그물 없고, 끝없는 갈망 같은 강물이 없다.
❓ 오늘의 물음
나를 가장 세게 끌어당기는 것은 불길인가, 그물인가, 강물인가?
📝오늘의 해석
이 구절은 마음을 어지럽히는 것들을 절묘한 비유로 그린다. 욕망은 불길—한번 붙으면 태울수록 더 커진다. 성냄은 움켜쥠—꽉 쥘수록 손이 아프다. 어리석음은 그물—걸린 줄도 모른 채 갇힌다. 갈망은 강물—끝없이 흐르고 결코 채워지지 않는다. 네 비유의 공통점은 "멈출 줄 모름"이다. 이것들은 채우면 만족하는 게 아니라, 채울수록 더 커진다. 불에 장작을 넣으면 더 타오르듯, 욕망은 충족될수록 더 큰 욕망을 부른다. 그래서 이것들에서 벗어나는 길은 더 채우는 게 아니라 멈추는 것이다. 강물을 다 마실 수 없듯, 갈망은 결코 다 채울 수 없다. 다만 강가에서 한 발 물러서는 것, 그것이 자유의 시작이다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 무언가를 강하게 원하는 마음이 들 때, "이걸 채우면 끝날까, 아니면 더 큰 갈증이 올까?" 강가에서 한 발 물러서서 물어보라.
📖 출전:
법구경 제18장 진구품(塵垢品) 제15게.
팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.