DAY 263

One Arrow Through Three Barriers

Record of Yunmen — the "Three Phrases of Yunmen"
10세기 오대(五代)
ORIGINAL
函蓋乾坤 截斷衆流 隨波逐浪
📜 THE VERSE

Cover heaven and earth in one vessel; cut off all the streams at once; ride the waves and become one with the flow.

❓ TODAY'S QUESTION

Of seeing the whole, the resolve to cut the excess, and the suppleness to trust the flow — which do I lack right now?

📝Reflection

Yunmen compressed his teaching into three phrases: the eye that sees the whole, as if holding heaven and earth in one vessel; the resolve that cuts off all streams in a single stroke; and the suppleness that flows along with the waves. These three are also the three beats of a well-lived life. First, you must be able to see the big picture — bound only to the small task before you, you lose the road. Second, you must be able to decide — unable to cut the excess that must be cut, you are dragged about for life. Third, you must be able to entrust — try to control everything and you exhaust yourself fighting the flow. The power to see, to cut, to entrust. Yunmen said these three are not separate but must be strung like one arrow. To know which beat you now lack — there, balance begins.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

For one problem you face today, ask three things in turn: "What is the whole picture? What excess should I cut? What part can I simply entrust?"

📖 Source: Record of Yunmen — the "Three Phrases of Yunmen". 10세기 선어록 한문 원문 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses