DAY 2

맑은 마음에는 기쁨이 그림자처럼 따른다

법구경 제1장 쌍서품 제2게
기원전 3세기 결집
원문
Manasā ce pasannena, bhāsati vā karoti vā; tato naṃ sukham anveti, chāyāva anapāyinī.
📜 구절

맑은 마음으로 말하고 행하면, 기쁨이 그를 따른다. 형상을 떠나지 않는 그림자처럼.

❓ 오늘의 물음

나는 지금 흐린 마음으로 말하고 있는가, 맑은 마음으로 말하고 있는가?

📝오늘의 해석

그림자는 빛이 있는 한 결코 몸을 떠나지 않는다. 이 구절이 말하는 행복도 그렇다. 멀리서 찾아오는 보상이 아니라, 맑은 마음이 지나간 자리에 저절로 드리우는 그늘 같은 것이다. 나는 오래 착각했다. 좋은 일이 생기면 마음이 맑아질 거라고. 순서가 거꾸로였다. 마음이 먼저 맑아야 같은 일도 좋게 다가온다. 오늘의 한마디, 오늘의 행동 하나에 흐린 마음을 섞지 않는 것. 그게 가장 확실한 행복의 적금이다.

— ONGO · 큐레이터

🌱오늘 하루에 적용하기

오늘 누군가에게 말을 건네기 직전, 한 호흡만 멈춰보라. "지금 내 마음이 맑은가?" 흐리다면, 그 한마디를 한 시간 미뤄도 좋다.

📖 출전: 법구경 제1장 쌍서품 제2게. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.

이 구절과 이어지는 길

← 구절 전체 보기