DAY 347

마음은 일곱 곳 어디에도 없었다

능엄경(楞嚴經) 권1 — 칠처징심(七處徵心)

8세기 한역

원문

心

心不在内亦不在外不在中間俱無所在

📜 구절

마음은 안에도 없고 밖에도 없으며 그 중간에도 없으니, 어느 한 곳에 머물러 있지 않다.

❓ 오늘의 물음

나는 마음이 어디 있는지도 모르면서, 그 마음을 안다고 믿어온 건 아닐까?

📝오늘의 해석

한 제자가 마음이 어디 있느냐는 물음에 일곱 번 답한다. 몸 안에 있다, 밖에 있다, 눈에 숨어 있다, 어둠과 밝음 사이에 있다… 스승은 그 일곱을 하나하나 무너뜨린다. 결국 마음은 어디 한 곳을 짚어 "여기 있다"고 할 수 없는 것임이 드러난다. 처음엔 답답했다. 그럼 마음이 없다는 말인가. 하지만 곱씹으니 다른 뜻이었다. 우리는 마음을 머릿속 어딘가에 든 물건처럼 여긴다. 그러나 마음은 위치가 아니라 작용이다. 사랑할 때 거기 있고, 미워할 때 거기 있다. 손가락으로 짚을 수 없다고 없는 게 아니다. 이 문답이 일러주는 건 겸손이다. 가장 가까운 내 마음조차 나는 다 알지 못한다. 그러니 함부로 "내 마음은 이렇다" 단정 짓기 전에, 그 마음을 한 번 더 들여다볼 일이다.

— ONGO · 큐레이터

🌱오늘 하루에 적용하기

오늘 "내 마음은 분명히 이래"라고 단정하기 전에, 그 마음을 한 번 더 들여다보라. 가장 가까운 내 마음조차 다 알지 못한다는 겸손이 성급함을 누른다.

📖 출전: 능엄경(楞嚴經) 권1 — 칠처징심(七處徵心). 대불정수능엄경 한역 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.