DAY 347

The Mind Was Found in None of the Seven Places

Surangama Sutra, Vol.1 — Seeking the Mind in Seven Places
8세기 한역
ORIGINAL
心不在内 亦不在外 不在中間 俱無所在
📜 THE VERSE

The mind is not within, nor without, nor in between; it dwells in no single place.

❓ TODAY'S QUESTION

Have I believed I know my mind, while not even knowing where it is?

📝Reflection

Asked where the mind is, a disciple answers seven times: inside the body, outside it, hidden in the eye, between dark and light… The teacher dismantles each in turn. In the end it emerges that the mind cannot be pinned to one spot and called "here." At first this frustrated me. Does it mean there is no mind? But chewed over, it meant something else. We treat the mind as an object lodged somewhere in the head. Yet the mind is not a location but a functioning. It is there when we love, there when we hate. Not being pinnable by a finger does not make it absent. What this dialogue teaches is humility. Even my own mind, the nearest thing, I do not fully know. So before I pronounce "this is how my mind is," I would do well to look at it once more.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Before declaring "my mind is surely this way" today, look at that mind once more. The humility of not fully knowing even your nearest mind tempers haste.

📖 Source: Surangama Sutra, Vol.1 — Seeking the Mind in Seven Places. 대불정수능엄경 한역 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses