DAY 95
환난 날에 낙담하면
기원전 10~6세기 편집 (히브리 지혜문학)
원문
הִתְרַפִּיתָ בְּיוֹם צָרָה צַר כֹּחֶכָה
📜 구절
환난의 날에 낙담하면, 네 힘이 그만큼 작은 것이다.
❓ 오늘의 물음
나는 힘든 날에 무너지는 나를, 약하다 자책만 하고 있지 않은가?
📝오늘의 해석
이 구절을 오래 오해했다. 낙담하는 나를 책망하는 말인 줄 알았다. 그런데 다시 보니, 이건 힘은 평온할 때가 아니라 환난의 날에 드러난다는 담담한 관찰이다. 잔잔한 날엔 누구나 강해 보인다. 진짜 힘은 바람이 세게 불 때 알 수 있다. 거센 바람이 억센 풀을 알아본다(疾風勁草). 무너질 것 같은 날에 한 번 더 버티는 그 힘을, 매일 조금씩 길러두는 수밖에 없다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 작은 어려움 하나를 피하지 말고 한 번 더 버텨보라. 그 버팀이 다음 폭풍의 근력이 된다.
📖 출전:
잠언 24장 10절.
히브리어 원전 + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
