守株待兔 수주대토
뜻
"우연한 행운에만 기대어 노력하지 않는 어리석음"
예문
취업 준비 중인 청년이 수년 전 합격 수기만을 바이블로 삼아 현재 트렌드와 맞지 않는 스펙에만 집착하는 경우
“No luck, no magic — only motion.
“요행도 마법도 없어 — 오직 움직임뿐.
The beat don’t wait, so neither should you.”
비트는 기다려주지 않아, 너도 마찬가지야.”
Tick-tock, tick-tock — time don’t freeze,
똑딱똑딱 — 시간은 멈추지 않아,
People waitin’ for the rabbit in the trees.
사람들은 나무 틈 사이 토끼만 기다리네.
But I move, yeah, I make my lane,
하지만 난 움직여, 내 길을 직접 만들어,
Every breath I drop, that’s my gain.
내뱉는 숨 하나하나가 다 나의 성취야.
Still they stare, still they hope,
사람들은 여전히 응시하고 소망만 품지,
Chasin’ luck with a broken rope.
끊어진 밧줄로 행운을 쫓으면서.
Me? I drum on my chest, my ground,
나? 난 내 가슴을 두드려, 내가 선 땅을 다져,
Turn that silence into sound.
침묵을 소리로 바꿔버리지.
Move with the beat, don’t wait for fate,
비트에 맞춰 움직여, 운명을 기다리지 마,
Dreams don’t come if you hesitate.
주저하면 꿈은 오지 않아.
Keep that tempo, don’t deflate,
템포를 유지해, 기운 빠지지 말고,
Build your world, don’t imitate.
모방하지 말고 너만의 세상을 세워.
Don’t wait for the rabbit, make it run to you,
토끼를 기다리지 마, 토끼가 네게 달려오게 해,
Every move you make gon’ break it through.
네 모든 움직임이 돌파구가 될 거야.
守株待兔 — nah, we move!
수주대토(守株待兔) — 아니, 우린 움직여!
Boom–chk, boom–chk, that’s the groove.
붐-칙, 붐-칙, 그게 우리의 그루브야.
Move! Move!
움직여! 움직여!
Don’t stop, improve!
멈추지 마, 발전해!
Keep breathin’, keep the truth —
계속 호흡해, 진실을 지켜 —
守株待兔, we don’t lose!
수주대토, 우린 지지 않아!
No wish, no magic trick,
소원도, 마술 같은 속임수도 없어,
Every sound I make — brick by brick.
내가 내는 모든 소리 — 벽돌을 쌓는 거야.
Built from nothing, still I rise,
무(無)에서 시작해, 여전히 난 올라가,
Voice and rhythm — my enterprise.
목소리와 리듬 — 그게 나의 기업이지.
Change the frame, the same old view,
틀을 바꿔, 똑같은 옛 풍경은 버려,
Why wait when the world needs you?
세상이 널 필요로 하는데 왜 기다려?
If the rabbit don’t come, I chase the sound,
토끼가 오지 않으면, 난 소리를 쫓겠어,
Make my fortune underground.
밑바닥에서 내 운명을 만들 거야.
“I’m not waitin’ — I’m creatin’.”
“난 기다리는 게 아냐 — 난 창조하는 거야.”
Don’t wait for the rabbit, make it run to you,
토끼를 기다리지 마, 토끼가 네게 달려오게 해,
Every beat I drop — breakthrough.
내가 뱉는 모든 비트 — 그게 돌파구야.
守株待兔 — we refuse,
수주대토(守株待兔) — 우린 거부해,
Stand still? Nah, that’s old news.
가만히 서 있어? 아냐, 그건 옛날이야기지.
Keep movin’, keep movin’, keep the groove!
계속 움직여, 계속 움직여, 그루브를 타!
守株待兔 — we don’t lose!
수주대토 — 우린 지지 않아!
의미 요약
수주대토(守株待兔)는 '그루터기를 지키며 토끼를 기다린다'는 뜻으로, 어쩌다 일어난 요행을 바라며 가만히 기다리는 어리석음을 비유합니다. 융통성 없이 낡은 관습만 고수하거나 노력을 게을리하는 태도를 경계하는 고사성어입니다.
핵심 교훈
과거의 우연한 행운이 미래의 성공을 보장하지 않으므로 요행을 바라지 말아야 한다.
시대의 흐름과 변화를 읽지 못하고 낡은 방식만 고집하는 것은 도태의 지름길이다.
진정한 성취는 기다림이 아닌 능동적인 행동과 끊임없는 노력을 통해 이루어진다.
유래와 배경
현대 활용 예문
상황
취업 준비 중인 청년이 수년 전 합격 수기만을 바이블로 삼아 현재 트렌드와 맞지 않는 스펙에만 집착하는 경우
행동
변화된 기업 환경을 무시하고 예전 방식의 자기소개서만 반복해서 제출함
교훈
시장과 기술의 변화를 읽고 자신의 역량을 현대적으로 업데이트해야 한다.
상황
과거에 비트코인이나 주식으로 우연히 큰 돈을 벌었던 투자자가 공부 없이 다시 대박이 터지기만 기다리는 상황
행동
철저한 분석 없이 근거 없는 소문이나 예전의 운만 믿고 무작정 투자를 유지함
교훈
투자는 운이 아니라 실력과 데이터에 기반해야 지속 가능하다.
상황
한때 유행했던 마케팅 전략 하나로 대박을 터뜨린 자영업자가 경쟁 업체가 늘어났음에도 같은 메뉴만 고집할 때
행동
고객의 니즈가 변했음에도 신메뉴 개발이나 서비스 개선 없이 손님이 다시 오기만을 기다림
교훈
지속적인 혁신과 자기 변화 없이는 과거의 영광을 재현할 수 없다.
영어 단어장
motion
움직임, 동작
"Success is achieved through constant motion, not just wishing."
gain
이득, 성취
"He worked hard all day for personal gain and experience."
hesitate
주저하다, 망설이다
"Do not hesitate when an opportunity comes your way."
deflate
기운이 빠지다, 수축하다
"Don't let one failure deflate your passion for music."
imitate
모방하다, 흉내 내다
"It is better to create your own style than to imitate others."
breakthrough
돌파구, 획기적인 발전
"This new technology is a major breakthrough in medicine."
enterprise
기업, 사업, 계획
"His new creative enterprise focus on beatboxing and education."
refuse
거절하다, 거부하다
"She refused to stay still and wait for luck to happen."
fortune
운, 재산
"You must work hard to make your own fortune in life."
improve
개선하다, 발전시키다
"I practice every day to improve my English speaking skills."
학습 퀴즈
가사에서 'waiting for the rabbit'이 상징하는 의미는 무엇인가요?
사자성어 '수주대토'에서 유래한 표현으로, 변치 않는 상황에서 요행만을 바라는 태도를 비판하고 있습니다.
다음 중 'hesitate'의 뜻으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
가사 'Dreams don’t come if you hesitate'는 망설이면 꿈이 이루어지지 않는다는 뜻입니다.
가사에서 화자가 자신의 운명을 개척하기 위해 하는 행동이 아닌 것은?
화자는 'Still they stare'라며 가만히 있는 사람들을 비판하고 자신은 움직인다고 말합니다.
'Breakthrough'라는 단어의 맥락상 의미는 무엇인가요?
모든 움직임이 'breakthrough(돌파구/발전)'가 될 것이라고 강조하며 긍정적인 변화를 의미합니다.
가사의 주제와 가장 일치하는 속담/격언은?
가사는 요행을 바라지 말고 직접 움직이고 창조하여 성공을 쟁취하라는 메시지를 담고 있습니다.
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
분위기
에너제틱하고 동기부여가 되는
템포
보통
에너지
높음
추천 상황
운동하며 에너지를 끌어올릴 때, 새로운 시작을 앞두고 동기부여가 필요할 때
이 음악은
이 곡은 악기를 전혀 사용하지 않고 오직 인간의 목소리와 비트박스만으로 완성된 놀라운 곡입니다. 힙합과 아프로비트의 중독성 있는 리듬이 귀를 사로잡으며, '행운을 기다리지 말고 스스로 변화를 만들라'는 메시지가 강렬한 챈트 형식으로 전달됩니다. 비트박스로 쌓아 올린 촘촘한 퍼커션 레이어 덕분에 실제 드럼이 연주되는 듯한 타격감을 느낄 수 있습니다. 운동을 하거나 아침에 기운을 내고 싶을 때 들으면 아드레날린이 솟구치는 기분을 경험하게 될 것입니다.
음악 구성
🎸 악기
인간 비트박스(Kick, Snare, Hi-hat), 보컬 베이스 라인, 마우스 퍼커션 레이어, 남성 보컬
🎤 보컬
타악기적인 요소를 강조한 퍼커시브 창법과 챈트(Chant) 스타일의 반복적인 코러스
🎛️ 프로덕션
악기 없이 목소리만으로 힙합과 아프로비트 리듬을 구현한 미니멀한 레이어링 사운드
🌏 문화적 요소
고사성어 '수주대토(守株待兔)'의 교훈을 현대적인 힙합 비트와 서구적 아프로비트에 결합
📖 음악 용어 사전
입, 입술, 혀, 목소리를 사용하여 드럼 비트나 다양한 악기 소리를 흉내 내는 기술
💡 이 곡에서: 킥, 스네어, 하이햇 등 곡의 전체적인 드럼 비트를 형성하는 핵심 요소로 사용됨
서아프리카의 음악 스타일과 힙합, 레게 등이 결합된 복합적인 폴리리듬 중심의 장르
💡 이 곡에서: 곡의 전반적인 리듬 구조와 그루브에 아프로비트 특유의 리드미컬한 질감이 반영됨
일정한 리듬에 맞추어 구호나 주문을 외우듯 노래하는 방식
💡 이 곡에서: '수주대토'의 메시지를 강조하기 위해 후렴구에서 반복적인 구호 형태로 사용됨
목소리를 이용해 타악기의 소리를 내는 기법으로 아카펠라 그룹에서 자주 사용됨
💡 이 곡에서: 비트박스 외에도 다양한 목소리 텍스처를 겹쳐 리듬의 깊이감을 더함
음악적 요소를 최소화하여 단순함 속에서 명확한 효과를 노리는 구성 방식
💡 이 곡에서: 실제 악기를 배제하고 인간의 목소리라는 단일 소스에 집중하여 미니멀한 프로덕션을 보여줌
🎶 비슷한 분위기의 곡
Pentatonix - Natural
강렬한 보컬 퍼커션과 파워풀한 코러스 챈트가 주는 에너지가 매우 유사함
Bobby McFerrin - Drive
목소리만으로 리드미컬한 베이스와 퍼커션을 구현하는 실험적인 방식이 닮아 있음
Jon Bellion - Hand of God (Outro)
보컬 레이어링을 활용한 웅장한 사운드와 동기부여적인 메시지가 공통적임
The Real Group - Pass Me the Jazz
악기 없이 인간의 목소리만으로 완벽한 그루브와 리듬감을 만들어내는 기교가 돋보임
나의 경험
이 고사성어가 도움이 된 순간을 공유해주세요
아직 공유된 경험이 없습니다
첫 번째 이야기를 남겨보세요!