BUBI - ONGO 마스코트

孤掌難鳴 고장난명

"혼자의 힘만으로는 일을 이루기 어렵고, 협력자나 호응이 필요하다."

한자

孤掌難鳴

읽는 법

고장난명

노래로 배우기

Echoes Need Two Hands (孤掌難鳴)

학습 자료

인쇄하기

예문

혁신적인 앱 아이디어를 가진 개발자가 혼자서 고군분투하는 상황

孤掌難鳴 고장난명 - Echoes Need Two Hands (孤掌難鳴) 고사성어 음악 앨범 커버

Echoes Need Two Hands (孤掌難鳴)

혼자선 울리지 않던 마음도 네가 손뼉을 보태는 순간, 고장난명처럼 우리의 에코가 세상을 흔들어.

孤掌難鳴 고장난명을 음악으로 배워보세요

BUBI - ONGO 마스코트
스트리밍:
|
공유:

Yeah yeah

그래 그래

Hands up now

이제 손을 들어봐

Feel the beat

비트를 느껴

We step in

우리가 시작해

Lights go on and I feel the spark

불이 켜지고 불꽃을 느껴

Every step pulling me out the dark

걸음마다 어둠 속에서 날 끌어내

Heart go fast but I like that sound

심장은 뛰지만 이 소리가 좋아

Feel it lift when we’re close right now

우리가 가까워질 때 떠오르는 기분

Mirror shine in the neon glow

네온 불빛 속에 빛나는 거울

Every move got me losing control

모든 움직임에 정신을 잃어

Say my name let it echo back

내 이름을 불러줘 메아리치게

I don’t wanna feel this alone like that

그렇게 혼자 있고 싶지 않아

If I call will you answer me

내가 부르면 대답해 줄래

If I run will you run with me

내가 뛰면 함께 뛰어줄래

Count it in feel the heat

숫자를 세어봐 열기를 느껴

One two three

하나 둘 셋

Echo eh eh in my head

에코 에 에 머릿속에

Up up up we don’t stop yet

위로 위로 아직 멈추지 마

Left right left feel the flow

왼쪽 오른쪽 흐름을 느껴

Two hands make the echo glow

두 손이 만나야 울림이 빛나

Echo eh eh say it loud

에코 에 에 크게 말해봐

Na na na hear us now

나 나 나 지금 우리 소리를 들어봐

One voice never shakes the ground

한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어

Two hands make the echo sound

두 손이 맞부딪혀야 울림이 나

Midnight colors on your face

네 얼굴에 비친 한밤의 색깔들

Every smile setting the pace

미소 지을 때마다 속도가 붙어

When you move closer to me

네가 내게 다가올 때

I feel the spark instantly

즉시 불꽃을 느껴

No more quiet no slow down

더 이상의 정적도 느림도 없어

Feel the bass when it comes around

베이스가 울려 퍼질 때 느껴봐

Side by side we light the flame

나란히 서서 불꽃을 피워

Call my name call my name

내 이름을 불러줘 내 이름을

If I call will you answer me

내가 부르면 대답해 줄래

If I run will you run with me

내가 뛰면 함께 뛰어줄래

Count it in feel the heat

숫자를 세어봐 열기를 느껴

One two three

하나 둘 셋

Echo eh eh in my head

에코 에 에 머릿속에

Up up up we don’t stop yet

위로 위로 아직 멈추지 마

Left right left feel the flow

왼쪽 오른쪽 흐름을 느껴

Two hands make the echo glow

두 손이 만나야 울림이 빛나

Echo eh eh say it loud

에코 에 에 크게 말해봐

Na na na hear us now

나 나 나 지금 우리 소리를 들어봐

One voice never shakes the ground

한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어

Two hands make the echo sound

두 손이 맞부딪혀야 울림이 나

I was quiet on my own

혼자일 때는 고요했지

Now I feel it not alone

이제는 혼자가 아니란 걸 느껴

When you sing it back to me

네가 다시 노래를 불러줄 때

That’s the moment I believe

그게 바로 내가 믿는 순간이야

Echo eh eh in my head

에코 에 에 머릿속에

Hands up high don’t forget

손을 높이 들어 잊지 마

Left right left shake it now

왼쪽 오른쪽 지금 흔들어

Two hands make the echo sound

두 손이 맞부딪혀야 울림이 나

Echo eh eh say it loud

에코 에 에 크게 말해봐

Na na na feel the crowd

나 나 나 군중을 느껴봐

One voice never shakes the ground

한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어

Two hands make the echo sound

두 손이 맞부딪혀야 울림이 나

Hands up now

이제 손을 들어봐

Echo eh eh

에코 에 에

Together now

이제 함께해

Yeah yeah Hands up now Feel the beat We step in Lights go on and I feel the spark Every step pulling me out the dark Heart go fast but I like that sound Feel it lift when we’re close right now Mirror shine in the neon glow Every move got me losing control Say my name let it echo back I don’t wanna feel this alone like that If I call will you answer me If I run will you run with me Count it in feel the heat One two three Echo eh eh in my head Up up up we don’t stop yet Left right left feel the flow Two hands make the echo glow Echo eh eh say it loud Na na na hear us now One voice never shakes the ground Two hands make the echo sound Midnight colors on your face Every smile setting the pace When you move closer to me I feel the spark instantly No more quiet no slow down Feel the bass when it comes around Side by side we light the flame Call my name call my name If I call will you answer me If I run will you run with me Count it in feel the heat One two three Echo eh eh in my head Up up up we don’t stop yet Left right left feel the flow Two hands make the echo glow Echo eh eh say it loud Na na na hear us now One voice never shakes the ground Two hands make the echo sound I was quiet on my own Now I feel it not alone When you sing it back to me That’s the moment I believe Echo eh eh in my head Hands up high don’t forget Left right left shake it now Two hands make the echo sound Echo eh eh say it loud Na na na feel the crowd One voice never shakes the ground Two hands make the echo sound Hands up now Echo eh eh Together now
그래 그래 이제 손을 들어봐 비트를 느껴 우리가 시작해 불이 켜지고 불꽃을 느껴 걸음마다 어둠 속에서 날 끌어내 심장은 뛰지만 이 소리가 좋아 우리가 가까워질 때 떠오르는 기분 네온 불빛 속에 빛나는 거울 모든 움직임에 정신을 잃어 내 이름을 불러줘 메아리치게 그렇게 혼자 있고 싶지 않아 내가 부르면 대답해 줄래 내가 뛰면 함께 뛰어줄래 숫자를 세어봐 열기를 느껴 하나 둘 셋 에코 에 에 머릿속에 위로 위로 아직 멈추지 마 왼쪽 오른쪽 흐름을 느껴 두 손이 만나야 울림이 빛나 에코 에 에 크게 말해봐 나 나 나 지금 우리 소리를 들어봐 한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어 두 손이 맞부딪혀야 울림이 나 네 얼굴에 비친 한밤의 색깔들 미소 지을 때마다 속도가 붙어 네가 내게 다가올 때 즉시 불꽃을 느껴 더 이상의 정적도 느림도 없어 베이스가 울려 퍼질 때 느껴봐 나란히 서서 불꽃을 피워 내 이름을 불러줘 내 이름을 내가 부르면 대답해 줄래 내가 뛰면 함께 뛰어줄래 숫자를 세어봐 열기를 느껴 하나 둘 셋 에코 에 에 머릿속에 위로 위로 아직 멈추지 마 왼쪽 오른쪽 흐름을 느껴 두 손이 만나야 울림이 빛나 에코 에 에 크게 말해봐 나 나 나 지금 우리 소리를 들어봐 한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어 두 손이 맞부딪혀야 울림이 나 혼자일 때는 고요했지 이제는 혼자가 아니란 걸 느껴 네가 다시 노래를 불러줄 때 그게 바로 내가 믿는 순간이야 에코 에 에 머릿속에 손을 높이 들어 잊지 마 왼쪽 오른쪽 지금 흔들어 두 손이 맞부딪혀야 울림이 나 에코 에 에 크게 말해봐 나 나 나 군중을 느껴봐 한 목소리로는 대지를 흔들 수 없어 두 손이 맞부딪혀야 울림이 나 이제 손을 들어봐 에코 에 에 이제 함께해

의미 요약

고장난명(孤掌難鳴)은 '외손바닥은 소리를 내지 못한다'는 뜻으로, 혼자서는 일을 이루기 어렵거나 맞서는 상대가 없으면 다툼이 일어나지 않음을 의미합니다. 협력의 중요성과 상호작용의 필요성을 강조하는 성어입니다.

핵심 교훈

1

위대한 성취는 혼자가 아닌 협력을 통해 완성된다.

2

갈등이나 화합 모두 상대방이 있어야 존재하므로 타인을 존중해야 한다.

3

자신의 한계를 인정하고 주변의 도움을 받는 것이 지혜로운 태도이다.

유래와 배경

한비자(韓非子)의 공도편(功道篇)에서 유래한 이 성어는 '한 손바닥으로는 소리를 낼 수 없다'는 물리적 사실을 인간 관계와 사회적 협력에 비유했습니다. 아무리 뛰어난 능력을 가진 개인이라도 혼자서는 큰 변화를 만들기 어렵고, 조화로운 소리를 내기 위해서는 반드시 마주치는 반대쪽 손바닥, 즉 동료나 파트너가 필요하다는 가르침을 줍니다. 노래 가사에서 '한 목소리로는 대지를 흔들 수 없고 두 손이 맞부딪혀야 울림이 난다'고 표현한 것은 바로 이 고장난명의 원리를 현대적인 감각으로 재해석한 것입니다.

현대 활용 예문

상황

혁신적인 앱 아이디어를 가진 개발자가 혼자서 고군분투하는 상황

행동

기획자 및 디자이너와 팀을 꾸려 각자의 전문성을 결합함

교훈

아이디어만으로는 부족하며 실행을 위한 파트너십이 필수적이다.

상황

직장 내에서 부서 간의 소통 부재로 프로젝트가 정체된 상황

행동

타 부서의 입장을 경청하고 협업 프로세스를 구축하여 시너지를 창출함

교훈

독단적인 진행보다 상호작용이 성과를 만든다.

상황

사회적 캠페인을 진행하는데 대중의 반응이 없는 상황

행동

인플루언서 및 시민 단체와 연대하여 참여를 독려하는 양방향 소통을 강화함

교훈

메아리가 울리기 위해서는 부르는 소리에 화답하는 손뼉이 필요하다.

영어 단어장

echo

메아리, 울림

"The shout created a loud echo in the cave."

spark

불꽃, 번뜩임

"A single spark can start a big fire."

setting the pace

속도를 정하다, 선도하다

"The runner at the front is setting the pace for the race."

instantly

즉각적으로

"He recognized her instantly among the crowd."

shake the ground

대지를 흔들다

"The heavy thunder seemed to shake the ground."

side by side

나란히, 함께

"We walked side by side along the beach."

losing control

통제력을 잃다

"The driver started losing control on the icy road."

shines

빛나다

"The moon shines brightly tonight."

neon glow

네온 불빛

"The city was filled with a colorful neon glow."

count it in

박자를 맞추다, 숫자를 세다

"Before the song starts, the drummer will count it in."

학습 퀴즈

문제 1 / 5

가사 중 'One voice never shakes the ground'가 의미하는 사자성어 '고장난명(孤掌難鳴)'의 뜻은 무엇인가요?

고장난명은 '외손뼉은 울릴 수 없다'는 뜻으로, 혼자서는 어떤 일을 이루기 어렵거나 협력이 필요함을 의미합니다.

문제 2 / 5

다음 중 'instantly'와 의미가 가장 가까운 것은?

instantly와 immediately는 모두 '즉시, 즉각적으로'라는 의미를 가지고 있습니다.

문제 3 / 5

가사에서 'Two hands make the echo sound'는 무엇을 강조하고 있나요?

두 손이 맞부딪혀야 소리가 난다는 표현은 협동과 조화의 중요성을 강조합니다.

문제 4 / 5

다음 중 'Setting the pace'의 올바른 의미는?

'Set the pace'는 어떤 활동의 속도나 기준을 선도하여 정한다는 뜻입니다.

문제 5 / 5

가사 속 'Side by side'의 문맥상 의미로 적절한 것은?

'Side by side'는 옆에 나란히, 즉 함께 협력하는 상태를 나타냅니다.

이미지를 탭하면 확대됩니다

고장난명 만화
고장난명 만화

핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동

이미지를 탭하면 확대됩니다

고장난명 한자 형성
고장난명 한자 형성

핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동

K-Pop Dance Pop Electropop Club-Ready
#활기찬 #중독적인 #신나는 #장난스러운 #당당한

분위기

에너제틱하고 자신감 넘치는

템포

빠름

에너지

높음

추천 상황

운동하며 에너지를 얻고 싶을 때, 파티나 모임의 분위기를 띄울 때

이 음악은

이 곡은 '고장난명'이라는 고사성어를 현대적인 K-Pop 댄스로 재해석한 에너제틱한 트랙입니다. 묵직한 클럽 비트 위로 톡톡 튀는 보컬 라인이 얹어져 한 번 들으면 잊기 힘든 강력한 중독성을 선사합니다. 마치 화려한 조명 아래 춤추는 듯한 기분을 느끼게 하며, 당당하고 장난스러운 분위기가 듣는 이의 자신감을 북돋아 줍니다. 세련된 사운드와 누구나 따라 부르기 쉬운 후렴구가 매력적인 곡입니다.

음악 구성

🎸 악기

펀치감 있는 클럽 킥, 타이트한 스네어, 그루비한 서브 베이스, 사이드체인 신스 플럭, 글로시한 리드 신스, 보컬 찹

🎤 보컬

깔끔한 딕션과 밝은 톤을 가진 여성 아이돌 그룹 스타일로, 풍성한 화음과 주고받는 식의 애드리브가 특징입니다.

🎛️ 프로덕션

빌드업과 드롭의 구조가 명확하며, 현대적이고 매끄러운 질감의 사운드 디자인이 돋보이는 팝 프로덕션입니다.

🌏 문화적 요소

현대 서구권의 클럽 사운드와 한국 K-Pop 아이돌 특유의 화려한 퍼포먼스 중심적 구성이 결합되었습니다.

📖 음악 용어 사전

Four-on-the-floor

4/4박자에서 매 박자마다 킥 드럼이 일정하게 연주되는 리듬 패턴입니다.

💡 이 곡에서: 곡 전반에 걸쳐 강력한 클럽 비트감을 유지하며 춤추기 좋은 리듬의 기초가 됩니다.

🎵 대표적인 곡: Dua Lipa - Don't Start Now / BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU
Sidechaining (사이드체인)

특정 악기(주로 킥)가 소리 날 때 다른 악기의 볼륨을 순간적으로 줄여 펌핑감을 주는 기법입니다.

💡 이 곡에서: 신스 플럭 사운드에 적용되어 곡에 리듬감 있는 수축과 이완의 재미를 더합니다.

🎵 대표적인 곡: Daft Punk - One More Time / Zedd - Clarity
Topline (탑라인)

반주 위에 얹어지는 주된 멜로디와 가사 라인을 의미합니다.

💡 이 곡에서: 싱코페이션(당김음)이 가미된 보컬 멜로디가 곡에 통통 튀는 탄력을 부여합니다.

🎵 대표적인 곡: IVE - Love Dive / NewJeans - Hype Boy
Drop (드롭)

에너지가 고조된 후 리듬과 베이스가 폭발적으로 터져 나오는 곡의 하이라이트 구간입니다.

💡 이 곡에서: 프리코러스 이후 강렬한 신스 리드와 함께 터져 나오며 곡의 에너지를 정점으로 끌어올립니다.

🎵 대표적인 곡: Chung Ha - Gotta Go / BIGBANG - BANG BANG BANG
Vocal Chops (보컬 찹)

목소리 샘플을 짧게 잘라 악기처럼 배치하여 리드미컬한 소리를 만드는 기법입니다.

💡 이 곡에서: 배경 사운드에 세련미를 더하고 곡의 현대적인 감각을 강조하는 요소로 활용됩니다.

🎵 대표적인 곡: DJ Snake - Lean On / LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE
Bridge (브릿지)

곡의 중간에서 분위기를 전환하여 마지막 후렴구로 넘어가기 위한 가교 역할을 하는 구간입니다.

💡 이 곡에서: 악기 구성을 줄여 잠시 긴장을 완화했다가 마지막에 더 큰 에너지를 터뜨리기 위해 사용되었습니다.

🎵 대표적인 곡: Red Velvet - Psycho / Girls' Generation - Gee

🎶 비슷한 분위기의 곡

ITZY - WANNABE

자신감 넘치는 가사와 에너지틱한 하우스 비트 기반의 댄스 팝이라는 점이 매우 유사합니다.

aespa - Next Level

세련된 신스 사운드와 중독적인 훅, 그리고 파워풀한 보컬 운용이 닮아 있습니다.

TWICE - I CAN'T STOP ME

빠른 템포의 신스웨이브/댄스 팝 감성과 함께 귀에 박히는 멜로디 라인이 비슷합니다.

Everglow - Adios

강렬한 비트 드롭과 웅장한 클럽 사운드 지향점이 이 곡의 분위기와 잘 어우러집니다.

나의 경험

이 고사성어가 도움이 된 순간을 공유해주세요

경험 공유하기

수정/삭제 시 필요합니다

로딩 중...
📝

아직 공유된 경험이 없습니다

첫 번째 이야기를 남겨보세요!

BUBI

ONGO에 오신 것을 환영해요!

음악으로 고사성어를 배우는 방법을 간단히 안내해 드릴까요? 1분이면 충분해요!

🎁 완료하면 +30 XP 보상!
단계 /

BUBI

🎉

튜토리얼 완료!

+ XP
BUBI