DAY 181

무엇보다 가까운, 참나가 가장 사랑스럽다

브리하다란야카 우파니샤드 1편 4장 8절

기원전 8~4세기

원문

tad etat preyaḥ putrāt preyo vittāt preyo 'nyasmāt sarvasmād antarataraṁ yad ayam ātmā

📜 구절

이 참나는 아들보다, 재물보다, 그 밖의 무엇보다 사랑스럽고 — 그 모든 것보다 더 안쪽에 있다.

❓ 오늘의 물음

나는 바깥의 소중한 것들만 지키느라, 그 모든 것을 사랑하는 나 자신은 돌보지 못했는가?

📝오늘의 해석

이 구절은 우리가 사랑하는 모든 것 — 자식, 재물, 소중한 사람 — 보다 더 안쪽에 참나가 있다고 말한다. 이것은 이기심의 옹호가 아니다. 오히려 우리가 바깥의 것들을 사랑할 수 있는 것도 그 사랑이 흘러나오는 안의 자리가 있기 때문임을 일깨운다. 등불이 있어야 다른 것을 비출 수 있듯이. 우리는 종종 바깥의 소중한 것을 지키느라 정작 그것을 사랑하는 나 자신을 소진시킨다. 나를 돌보는 것은 이기심이 아니라, 계속 사랑할 수 있기 위한 뿌리를 지키는 일이다. 등불이 꺼지면 아무것도 비출 수 없다.

— ONGO · 큐레이터