DAY 164

The Seer Shakes Off Good and Evil

Muṇḍaka Upaniṣad 3.1.3
기원전 8~4세기
ORIGINAL
yadā paśyaḥ paśyate rukmavarṇaṁ kartāram īśaṁ puruṣaṁ brahmayonim | tadā vidvān puṇyapāpe vidhūya nirañjanaḥ paramaṁ sāmyam upaiti
📜 THE VERSE

When the seer beholds that radiant source, the womb of all — the wise one, shaking off good and ill, becomes spotless and reaches the highest evenness.

❓ TODAY'S QUESTION

Am I so bound to weighing right and wrong that I forget the clear, even place beyond it?

📝Reflection

This verse's 'shaking off good and evil' does not mean ignoring right and wrong. It speaks of freedom from the endless self-judgment — the weighing of 'I did this much well and that much badly.' We often exhaust ourselves setting past faults and achievements alternately on the scale. To see the source is to set down that scale for a while and stand in a spotless, quiet place. A level mind with neither self-reproach nor self-conceit — only on that clearness does the next step grow light.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When the scale of self-reproach or conceit starts today, set it down and think, 'For now, just clearly, the next step.'

📖 Source: Muṇḍaka Upaniṣad 3.1.3. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses